ELKE PERSOON - vertaling in Duits

• jede Person
• jeder Mensch
• jeder Einzelne
• jeder Person
• jeden Menschen
• jedem Menschen

Voorbeelden van het gebruik van Elke persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om te weten dat elke persoon die je vertegenwoordigt schuldig is?
Zu wissen, dass jede Person, die Sie vertreten, schuldig ist?

Maar ze kunnen door elke persoon op de perfectie van het lichaam worden toegepast.
Sie können jedoch von jedem Menschen auf die Perfektion des Körpers angewendet werden.

Het infecteert elke persoon die je kent.
Infiziert jeden Menschen, den du kennst.

Maar zo'n elektronisch album kan elke persoon tevreden stellen.
Aber solch ein elektronisches Album kann jeder Person gefallen.

Elke persoon heeft zo'n schimmel in.
Jeder Mensch hat einen solchen Pilz.

Jeugd, familie, carriére… elke persoon met wie je seks hebt gehad.
Kindheit, Familie, Karriere, jede Person, mit der du Sex hattest.

Op elke persoon"klinkt" het parfum op absoluut verschillende manieren.
Bei jedem Menschen"klingt" das Parfüm auf ganz unterschiedliche Weise.

Elk afscheid is een schok voor elke persoon.
Jede Trennung ist ein Schock für jeden Menschen.

Wanneer er genitale herpes symptomen, ze kunnen verschillend zijn in elke persoon.
Beim Herpes genitalis Symptome sind, können sie in jeder Person unterschiedlich sein.

Het lijkt erop dat elke persoon zal creatief te zijn.
Es scheint, dass jeder Mensch kreativ sein.

Waarin elke persoon de kans krijgt die hij verdient.
In dem jede Person die besten Möglichkeiten erhält.

Mijn missie is om die waarheid te ontwaken in elke persoon die ik raak.
Meine Mission ist es, dass die Wahrheit in jedem Menschen zu wecken Ich berühre.

De all-natuurlijke ingrediënten maken het zonder risico voor elke persoon.
Die natürlichen Inhaltsstoffe machen es ohne Risiko für jeden Menschen.

Respect werd toegekend aan elke persoon.
Respekt wurde zu jeder Person gewährt.

Elke persoon aan zichzelf toebehoort, en aan God.
Jeder Mensch gehört sich selbst und zu Gott.

Elke persoon die staat waar jij nu staat, zegt hetzelfde.
Sagt dasselbe. Jede Person, die jetzt an deiner Stelle steht.

Geen haar verlies formule zal zeker ten goede komen elke persoon.
Kein Haarausfall Formel wird sicherlich jeden Menschen zugute kommen.

Dit kan eigenlijk verschillend in elke persoon voorkomen;
Dieses tritt möglicherweise wirklich anders als in jeder Person auf;

Elke persoon is een merk geworden.
Jeder Mensch ist zur Marke geworden.

Elke persoon vanaf het begin?
Jede Person von Anfang an?