Voorbeelden van het gebruik van Elke soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar de rechterkant van het molecuul is ietwat verschillend in elke soort.
Aber der rechte Teil des Moleküls ist in jeder Spezies ein klein wenig anders.Niet elke soort oregano is immers gelijk.
Elke soort heeft aangeboren krachten.
Jede Spezies hat doch ein angeborenes Verhalten.Bouwtechniek van elke soort fundering blokken ongeveer gelijk.
Vrijwel elke soort en vorm van flesjes kunnen worden verwerkt.
Nahezu jede Art und Form von Probengefäßen können aufgenommen werden.
Elke soort gebruikt een eigen taal om elkaar te vinden in het donker.
Mit der sie sich im Dunkeln finden kann. Jede Spezies erschafft ihre eigene Sprache.Elke soort dient te zijn vertegenwoordigd.
Ein Vertreter jeder Art sollte nach Sept-Tours gehen.Elke soort.
Jede Art.Elke soort, elke wereld, elk moment.
Jede Spezies, Twee… van elke soort.
Zwei… von jeder Art.Elke soort is een locatie.
Jede Art ist eine Adresse.Elke soort heeft de wil om te overleven.
Jede Spezies hat den Willen zu überleben.Hetzelfde hoofdstuk wordt ons verteld dat twee van elke soort in werden genomen.
Gleichen Kapitel werden wir darüber informiert, dass zwei von jeder Art wurden in ergriffen.
Ik ben elke soort masseuse geweest die er is.
Ich habe schon jede Art von Massage gemacht.Met de synaptische scan wordt 't voor elke soort gekalibreerd.
Ein synaptischer Scan stellt sich auf jede Spezies ein.En elke soort heeft ondersoorten.
Jede Art hat Unterarten.Daarom is het antwoord op de vraag voor elke soort afzonderlijk.
Daher ist die Antwort auf die Frage für jede Spezies separat.Elke soort muziek, hardop in plaats van in de oortelefoon.
Jede Art von Musik, laut, statt im Ohrhörer.Hieronder worden geschikte serums druppelsgewijze geplaatst met afzonderlijke pipetten voor elke soort.
Unter ihnen werden geeignete Seren tropfenweise durch getrennte Pipetten für jede Spezies angeordnet.Je kunt elke soort papier, potloden
Ihr könnt ruhig jede Art von Papier, Bleistift
