JEDER ART - vertaling in Nederlands

• elk type
• elke vorm
• elke soort
• allerlei
• welke aard
• elk soort
• elke type
• van enigerlei aard
• elke stijl
• van alle vormen

Voorbeelden van het gebruik van Jeder art in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bei jeder Art von Katastrophe werden Häuser zerstört.
Bij elk soort ramp, worden huizen vernietigd.

Zwei… von jeder Art.
Twee… van elke soort.

Brände, Erdbeben, Katastrophen jeder Art.
Branden, aardbevingen. Allerlei rampen.

Entfernen von Apple/ iCloud-Konten von jeder Art von iOS-Gerät.
Het verwijderen van Apple/ iCloud-accounts van elke vorm van iOS-apparaat.

er einfach mit fast jeder Art von Linoleum kombiniert.
hij gemakkelijk te combineren met vrijwel elk type linoleum.

Bei jeder Art von Maßnahmen werden die Ergebnisse deutlich
Bij elk soort actie zullen de resultaten duidelijk zichtbaar

Das Dosing Interface kann für automatisierte Liquid Handling-Aufgaben jeder Art eingesetzt werden, wie.
De Dosing Interface kan worden gebruikt voor allerlei geautomatiseerde liquid handling taken, zoals.

Sie können diese Farbe mit jeder Art von Schrank verwenden.
U kunt deze kleur te gebruiken met elk type van het kabinet.

Gleichen Kapitel werden wir darüber informiert, dass zwei von jeder Art wurden in ergriffen.
Hetzelfde hoofdstuk wordt ons verteld dat twee van elke soort in werden genomen.

Sie müssen nicht mit jeder Art von unangenehmen Nebenwirkungen stören.
Je hoeft niet bezig te houden met elke vorm van vervelende bijwerkingen.

Man kriegt Proteine sowieso aus jeder Art von Lebensmitteln.
Eiwitten haal je hoe dan ook uit elk soort voedsel.

Um ehrlich zu sein, konnte ich nicht vorher von jeder Art von Lebensmitteln fernhalten.
Om eerlijk te zijn, kon ik niet eerder wegblijven van elk type van voedsel.

Phen375 tatsächlich nicht mit jeder Art von wichtigen negativen Nebenwirkungen berichtet worden.
Phen375 is eigenlijk niet gemeld bij elke vorm van belangrijke negatieve bijwerkingen.

Und gleichzeitig bin ich von slawischen Gottheiten jeder Art umgeben.
En tegelijkertijd word ik omringd door allerlei Slavische godheden.

Tonstudio mit Erfahrung in der Durchführung jeder Art von Musik, Mehr….
Opnamestudio met ervaring in het uitvoeren van elk soort muziek Meer….

Tritt immer mit jeder Art von Komprimierung.
Altijd optreedt met elk type compressie.

Erfüllen wir Anforderungen aus jeder Art von Besucher.
Dat we voldoen aan de verlangens van elke vorm van bezoeker.

Das überzeugenste Argument ist jedoch, dass DAVO EASY auf jeder Art von Papier klebt.
Nog een belangrijk voordeel; de DAVO Easy plakt altijd, op elk soort papier.

Benutzer können einen Bildschirm von jeder Art von Gerät zugreifen und anzuzeigen, einschließlich Smartphones.
Gebruikers kunnen openen en weergeven van een scherm vanuit elk type apparaat, waaronder smartphones.

Es gibt viele Hotels in Gambia für den Geschmack von jeder Art von Touristen.
Er zijn vele hotels in Gambia aan de smaak van elk soort toeristische.