ER DIE - vertaling in Duits

• manche die
• da diese
• da dieser
• dort

Voorbeelden van het gebruik van Er die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dan was er die enge hand in de douche…
Dann war da diese seltsame Hand in der Dusche

Onder hen zijn er die naar jou luisteren, maar wanneer zij dan bij jou zijn weggegaan zeggen zij tot hen aan wie de kennis gegeven is:"Wat heeft hij zo-even gezegd?
Und unter ihnen sind manche, die dir zuhören, dann nachdem sie dich verlassen hatten, sagten sie zu denjenigen, denen das Wissen zuteil wurde:"Was sagte er vorhin?

en onder hen zijn er die er niet in geloven,
und unter ihnen sind manche, die an ihn den Iman nicht verinnerlichen.

En onder de Djinn's waren er die voor hem werkten, met toestemming van zijn Heer.
Und von den Dschinn waren manche, die für ihn mit der Zustimmung ALLAHs arbeiteten.

Onder hen zijn er die naar jou luisteren, maar over wier harten Wij hoezen gelegd hebben,
Und unter ihnen sind manche, die dir Gehör schenken, doch Wir haben auf ihre Herzen Hüllen

En bij jullie zijn er die hun gehoor geven.
Und unter euch sind manche, die auf sie gehört hätten,

maar onder jullie zijn er die gierig zijn.
doch unter euch sind manche, die geizig sind.

En onder hun nageslacht zijn er die goed doen
Unter ihren Nachkommen gibt es welche, die rechtschaffen sind,

Er zijn er die hun ouders vernederd hebben…
Dann gibt es die, die ihre Eltern beschämt haben.

Ik ben ook begonnen posting enkele bash scripts er die direct mplayer kan beginnen met het streamen van een voeding.
Ich habe auch begonnen Entsendung einige Bash-Skripte gibt, die direkt starten mplayer Streaming einen Feed.

Daarnaast, er zijn mensen die er die, zonder vrouwenhaters, zoals het delen van hun leven met een vrouw die zorg draagt voor hun basisbehoeften,
Außerdem, gibt es Männer gibt, die, ohne misogynists, wie das Teilen ihres Lebens mit einer Frau, die sich um ihre Grundbedürfnisse nimmt,

Of wie is er die voor u wil zorgen
Oder wer ist denn der, der euch Lebensunterhalt bescheren könnte,

Een culinaire school is er die een stand met zijn studenten loopt,
Eine Kochschule ist dort, die einen Stand mit ihren Schülern betreibt,

En velen zijn er die hem inslaan. want de weg die naar de ondergang voert is wijd
Und viele sind es, die darauf wandeln. denn weit ist das Tor

wie is er die jullie daarna nog helpen kan?
Er euch im Stich läßt, wer ist es, der euch daraufhin unterstützen könnte?

Ik zat laatst naast iemand tijdens het diner, en ze zeiden dat er die geweldige foto van de koningin was die buiten William Hill zit.
Vorgestern saß ich beim Abendessen neben jemandem und sie sagten, es gibt da dieses tolle Bild von der Queen, wie sie vor William Hill sitzt.

Alsof ze wilden dat ik wist dat er ergens… een verslag is van wat er die middag precies gebeurde.
Als wolle man mich wissen lassen, dass irgendwo eine Aufnahme… von dem existiert, was damals geschehen ist.

zijn er vele websites die er die u aanbieden om te arcadespellen gratis spelen.
gibt es viele Websites gibt, die Sie um Arcade-Spiele kostenlos spielen.

Ik heb al gekeken naar anthony een da paar andere programma's die er die lijken legitiem en zinvol voor mij om na te streven.
Ich habe allerdings auf anthony einem da einige andere Programme gibt, die legitim und sinnvoll für mich zu verfolgen scheint gesucht.

En onder de djinn waren er die met de toestemming van zijn Heer voor hem werkten;
Und von den Dschinn waren manche, die für ihn mit der Zustimmung ALLAHs arbeiteten.