ERA - vertaling in Duits

• era
• Ära
• Zeitalter

Voorbeelden van het gebruik van Era in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

VoOedige omerAnrying van de goederen geslacht letrtjd, kenmerken, era.
VoliünrJje Beictirrribung der Wjr en ί Gestii ledit Alter Kenrirtidien. uswï.

Wanneer de bron vol is zal de era van de zee beginnen.
Wenn das voll aufgefüllt ist, wird die Zeit des Meeres gekommen sein.

In tegenstelling tot zijn oude label verkoopt New Era Productions geen neonazistische bands meer uit de skinhead- en Hatecore-hoek.
Im Gegensatz zu seinem alten Label verkaufen New Era Productions nicht Neonazi-Skinhead-Bands mehr aus- und Hass Core-Ecke.

Maar, in deze unieke universele era zijn een aantal ontwikkelde zielen"walked-in"(ingegaan) om jullie wereld-transformatie bij te staan;
Doch während dieser jetzigen, einzigartigen Ära im Universum hat eine ganze Reihe von Seelen diesen"Walk-In-Prozess" vollzogen, um bei der Transformation eurer Welt mitzuhelfen;

Era(Erthromycin Stearate)
Era(Erthromycin Stearate)

Het driedimensionele bioprinting: naar de era van de productie van menselijke organen als vervangstukken voor gezondheidszorg en geneeskunde.
Dreidimensionales Bioprinting: in Richtung zur Ära der Herstellung von menschlichen Organen als Ersatzteile fÃ1⁄4r Gesundheitswesen und Medizin.

Hoewel Morgoth een Era geleden is gevallen,
Obwohl Morgoth vor einem Zeitalter fiel, fürchteten einige,

in 1961 kreeg ze een contract bij Era Records.
bekam 1961 einen Plattenvertrag bei Era Records.

Denk eraan, dat in het continuüm de era van wereld vrede,
Macht euch bewusst, dass im Kontinuum die Ära des Weltfriedens, der Freude,

De modernistische beweging had zijn wortels in het era van de verlichting en streefde ernaar traditionele kunst aan de kant te schuiven om te kunnen experimenteren met nieuwe ideeën.
Die moderne Bewegung hat seine Wurzeln im Zeitalter der Aufklärung und wetteiferte mit der traditionellen Kunst, um mit neuen Ideen zu experimentieren.

In zijn era leidde hij het bedrijf naar internationaal succes
In seiner Ära führte er das Unternehmen zu internationalem Erfolg

de opkomst van de zonen van Aryus… was er een era waar geen mens nog weet van heeft.
Untergang von Atlantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein Zeitalter, von dem man nie gehört hat.

De volgende Verplichting voor Internet 2.0 de era", zei de snelle goedkeuring van Internet in komende jaren,
Der folgende Befehl für das Internet 2.0 Ära", sagte, daß die schnelle Annahme des Internets in kommenden Jahren,

staat bij uw onderzoekers bekend als het Kaenozoïcum, ofwel de jongste era.
die eure Forscher als Känozoikum oder Ära der jüngsten Vergan genheit kennen.

Kies personages uit de Griekse mythologie of Classical Era karakter tabs aan elke god te vertegenwoordigen.
Wählen Sie Zeichen aus der griechischen Mythologie oder klassischen Ära Zeichen Registerkarten für jeden Gott zu vertreten.

verschillende spel toont tijdens die era.
verschiedene Game-Shows während dieser Ära.

staat bij uw onderzoekers bekend als het Kaenozoïcum, ofwel de jongste era.
die eure Forscher als Känozoikum oder Ära der jüngsten Vergangenheit kennen.

Het klimatologische overgangsstadium-De zaadplanten-periode-Het tijdperk van biologische rampspoed- De era van het zeeleven op Urantia.
Das zweite große Überflutungsstadium- Die Korallenperiode- Das Zeitalter der Brachiopoden- Die Ära des marinen Lebens auf Urantia.

nieuwkomers uit de Gouden Era.
Neuankömmlinge der Goldenen Ära.

Het monument werd gebouwd door Rómendacil II rond 1340 in de derde era om de noordelijke grens van Gondor aan te duiden.
Sie werden 1340 D. Z. im Auftrag von Rómendacil II. gebaut und kennzeichnen die damalige nördliche Grenze Gondors.