ERA - vertaling in Frans

• era
• ère
• âge
• époque

Voorbeelden van het gebruik van Era in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

worstelde om financiële verwoesting tijdens de Wederopbouw Era overwinnen.
lutté pour surmonter la dévastation financière pendant la reconstruction Era.

Gate code Locker Screen vergrendelt uw slimme telefoon met de nieuwste poort beveiligingssystemen Locker systeem wordt gebruikt door kasten van deze era.
Gate code Locker Screen verrouille votre téléphone intelligent avec les derniers systèmes de sécurité porte Le système de casier est utilisé par les casiers de cette époque.

Gothmog is de naam van de aanvoerder van de Balrogs tijdens de Eerste Era.
Gothmog est le Prince des Balrogs, et le capitaine d'Angband au Premier Âge.

godsdienstig centrum en vandaag deze spectaculaire cluster van middeleeuwse gebouwentribune als monument aan die era.
aujourd'hui cet ensemble spectaculaire des bâtiments médiévaux se tiennent comme monument à cette ère.

vele lagen die toegeschreven zijn aan deze era behoren tot latere perioden.
nombre de couches attribuées à cette ère appartiennent à des périodes plus récentes.

heeft de Seeker van de derde era… een geweldige koepel laten bouwen in Aydindril.
le sourcier du Troisième Âge a ordonné qu'un magnifique dôme soit construit à Aydindril.

bij de dageraad van de derde era van de mensheid.
à l'aube du troisième âge de l'humanité.

Terwijl Methyltestosterone van succes in overgangbehandeling in de moderne era heeft genoten, worden de meeste vrouwen nu voorgeschreven andere testosteronvormen.
Tandis que le Methyltestosterone a apprécié le succès dans le traitement de ménopause pendant l'ère moderne, la plupart des femmes sont maintenant prescrites d'autres formes de testostérone.

Esso onderdeel van het project medio Era Archeologische paden die Tectiana blootstelt het resultaat van de archeologische opgravingen uitgevoerd door de,
Esso dimanche du projet dans l'ère des chemins archéologique milieu qui expose le résultat des fouilles menées par le Tectiana archéologique,

misschien in de era van Licht en Leven,
peut-être dans l'Age de la Lumière et la Vie,

Ik geloof niet in buitenaardse wezens die vanuit de lucht naar beneden komen… om de mensheid te begeleiden naar een era van her ontwaken.
Je ne crois pas non plus aux extraterrestres de bon augure qui descendent tout droit de la voûte céleste afin de guider la race humaine vers l'âge du grand réveil.

versplinterde schilden wanneer de Era der Mensen vernietigd wordt.
des boucliers brisés, quand l'Âge des Hommes s'effondrera.

Het thema van Expo 92 was'Het tijdperk van de ontdekkingen' Era de los Descubrimientos in het Spaans.
Le thème de l'Expo 92 est« l'Ère des Découvertes» la Era de los Descubrimientos en espagnol.

foto's genomen tijdens de era, inscripties en slag plan bladen.
photographies prises au cours de l'époque, les inscriptions et les feuilles de plan de bataille.

Het park modelleerde deze regeling op het zaibatsusysteem dat zich in Japan tijdens de Era Meiji ontwikkelde.
Le Park modelé cet arrangement sur le système de zaibatsu qui s'est développé au Japon pendant l'ère de Meiji.

Harland kon niet velen in het de geologieberoep van het bestaan van een glaciation wereldwijd in de Pre-Cambrian Era overtuigen.
Harland ne pouvait pas convaincre beaucoup dans la profession de géologie de l'existence d'un glaciation mondial dans l'ère précambrienne.

Palaia is een agrarisch dorp gelegen op een van de hoogste bergkammen die de vallei van de Era kloof.
Palaia est une ville agricole située sur l'une des plus hautes crêtes qui séparent la vallée de l'Era.

Haar record van 36 grote titels zet haar vijfde op de all-time lijst en de tweede in de open era met.
Son record de 36 titres majeurs met son cinquième sur la liste de tous les temps et la seconde dans l'ère open avec.

Kies personages uit de Griekse mythologie of Classical Era karakter tabs aan elke god te vertegenwoordigen.
Choisissez des personnages de la mythologie grecque ou des onglets de caractère de l'époque classique pour représenter chaque dieu.

Deze samenvatting uit een hoofdstuk in Illuminations for a New Era werd in 1998 doorgegeven.
Cet extrait d'un chapitre du livre« Révélations pour une ère nouvelle», a été transmis en 1998.