ERA - vertaling in Engels

• era
• age

Voorbeelden van het gebruik van Era in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voor velen zijn New Era caps het enige alternatief voor een nieuwe pet.
For many, New Eras caps are the only choice when it comes to caps.

Verkoop 130 meergezinswoningen in Delft voor Era Contour(2015-2016) capital.
Sale of 130 multiple-family homes in Delft for ERA Contour capital.

Dit is Chief Era Watts.
This is Chief ERA Watts.

Ze hebben hun prioriteiten in elk era en elke tijd.
They have their priorities in all eras and in all times.

Ondanks era ruim bemeten displays
Despite the era of generous display displays

Exactitudes weet eveneens de tijdgeest van een era te vangen.
Exactitudes also captures the spirit of an era.

Dit is de Ming-dynastie- The Era van negen draken.
This is the Ming Dynasty- The Era of Nine Dragons.

Fans heeft deze vraag beantwoord An Era u would like to visit?
Fans answered this question An Era you would like to visit?

Qua duur zal deel twee ook uitgebreider worden dan'Dawning Of An Era.
Part two will be longer, more extended than'Dawning Of An Era.

Vroeg in de Eerste Era, de opmars van de Noldor werd gestuit
The march of the Noldor in early First Age was halted there,

De modernistische beweging had zijn wortels in het era van de verlichting en streefde ernaar traditionele kunst aan de kant te schuiven om te kunnen experimenteren met nieuwe ideeën.
The modernist movement has its roots in the age of enlightenment and strives to put aside traditional art to experiment with new ideas.

versplinterde schilden wanneer de Era der Mensen vernietigd wordt.
shattered shields… when the age of Men comes crashing down.

En zo verstrijkt het leven in de Gouw, zoals de afgelopen Era vol van eigen doen en laten, zonder veel veranderingen.
And so life in the Shire goes on very much as it has this past Age full of its own comings and goings, with change coming slowly.

Het grootste… onheil van onze era.
greatest calamity of our age.

Ik geloof niet in buitenaardse wezens die vanuit de lucht naar beneden komen… om de mensheid te begeleiden naar een era van her ontwaken.
I don't believe in extraterrestrial beings coming down from the sky to guide the human race to an age of re-awakening.

de astrologen uit de oudheid leefden in een primitieve onwetende era.
that the ancient astrologers lived in a primitive and ignorant age.

Jaren… zien we dat Sauron Barad-dûr begon te bouwen in Tweede Era 1000.
it's clear that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000.

Maar in Het Verhaal der Jaren… zien we dat Sauron Barad-dûr begon te bouwen in Tweede Era 1000.
However, in Appendix B, The Tale of Years," it's clear that Sauron began building Barad-dûr in Second Age 1000.

End of an Era is het laatste concert van Nightwish met als zangeres Tarja Turunen.
End of an Era" is the final Nightwish production to feature Tarja Turunen on vocals.

Met"End of an Era" wordt het eerste hoofdstuk afgesloten van het Nightwish verhaal tot nu toe.
End of an Era" closes the first chapter in the Nightwish story so far.