EXCUSEER - vertaling in Duits

• Entschuldigung
• Verzeihung
• entschuldigen
• verzeihen sie
• Pardon
• entschuldige
• entschuldigt
• entschuldigst

Voorbeelden van het gebruik van Excuseer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Excuseer ons, we zijn ergens mee bezig.
Verzeihen Sie, wir sind gerade beschäftigt.

Mijn club. Excuseer, onze club.
Mein Club. Verzeihung, unser Club.

Excuseer me. Ik ben blij dat je bent gekomen.
Entschuldige mich. Ich freue mich, dass du gekommen bist.

Excuseer. Oké.
Ok. -Entschuldigung.

Michelle, excuseer ons even, wil je. Dank u.
Michelle, bitte entschuldigen Sie uns. Danke.

Jackie? Excuseer me, moeder.
Entschuldigt mich. Mutter, Jackie.

Excuseer, ik moet even bellen.
Pardon, ich muss einen Anruf tätigen.

Excuseer, mevrouw.
Verzeihen Sie, Madam.

Excuseer, kan ik u helpen?
Entschuldigung, kann ich Ihnen helfen?

Excuseer me. Kan ik u helpen?
Kann ich Ihnen helfen? Verzeihung.

Excuseer me nu, ik moet de hokey pokey gaan dansen.
Jetzt entschuldige mich, ich muss den verfickten Hokey Pokey tanzen.

Excuseer je me even?
Entschuldigst du mich'n Augenblick?

Excuseer me, ik moet nu gaan.
Ich muss gehen. -Entschuldigung.

Excuseer me. Logan Fell is een vampier.
Logan Fell ist ein Vampir, Um, entschuldigt mich.

Excuseer, u praat wel over een dode, ja?
Entschuldigen Sie, Sie sprechen über einen Toten, ja?

Excuseer, gravin.
Verzeihen Sie, Gräfin.

Excuseer, ik moet even bellen.
Pardon, aber ich muss noch einen wichtigen Anruf erledigen.

Excuseer me, ik ben verdwaald.
Ich habe mich verirrt. Entschuldigung.

Excuseer, ik zoek mijn zus, Sara Lance?
Verzeihung, ich suche meine Schwester, Sara Lance?

Excuseer me. Wie is daarbinnen?
Entschuldige mich. Wer ist da drin?