FECALE - vertaling in Duits

• fäkale
• Fecal
• fäkalen

Voorbeelden van het gebruik van Fecale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij recreatieve activiteiten zoals zwemmen vormt fecale verontreiniging een bron van bezorgdheid voor de volksgezondheid.
Bei Freizeitaktivitten wie etwa Schwimmen gibt eine Verunreinigung mit Fkalien Grund zur Besorgnis um die Gesundheit der Bevlkerung.

Uw dierenarts zal uitvoeren fecale testen en bloedonderzoek om te controleren op parasieten
Ihr Tierarzt wird befragen Fäkalien-und Bluttests für Parasiten und bakterielle Infektionen zu überprüfen,

Een belangrijke ziekte die algemeen door fecale transplantatie in het UK wordt behandeld is difficile Clostridium.
Eine bedeutende Krankheit, die geläufig mit fäkaler Transplantation in Großbritannien behandelt wird, ist das difficile Clostridium.

Levend niet-pathogeen vaccin om diarree, fecale uitscheiding en intestinale kolonisatie in verband met F4-positieve enterotoxigene Escherichia coli bij varkens te verminderen.
Nicht pathogener Lebendimpfstoff zur Reduktion von Diarrhö, fäkaler Ausscheidung und intestinaler Kolonisierung im Zusammenhang mit F4-positiven enterotoxigenen Escherichia coli bei Schweinen.

de uitbarstingen hoofdzakelijk zijn toegeschreven aan voedsel of water met fecale kwestie wordt vervuild.
AusbrÃ1⁄4che hauptsächlich der Nahrung oder Wasser zugeschrieben worden sind, die mit fäkalem Stoff verunreinigt werden.

welke indicatoren voor fecale verontreiniging zijn,
die als Indikatoren für eine fäkale Verschmutzung dienen,

De beoordeling vindt plaats aan de hand van 2 microbiologische parameters als indicatoren van fecale verontreiniging, en 3 fysisch-chemische parameters,
Diese Bewertung erfolgt anhand von zwei mikrobiologischen Parametern, die als Indikatoren für eine fäkale Verschmutzung dienen, sowie von drei physikalisch-chemischen Parametern,

Fecale testen kan ook worden uitgevoerd om te controleren op de aanwezigheid van respiratoire parasieten in het lichaam
Fäkalen Testen kann auch durchgeführt, um das Vorhandensein von respiratorischen Parasiten im Körper

De beoordeling vindt plaats aan de hand van 2 microbiologische parameters als indicatoren van fecale verontreiniging, en 3 fysisch-chemische parameters,
Diese Bewertung erfolgt anhand von zwei mikrobiologischen Parametern, die Indikatoren für die fäkale Verschmutzung sind, sowie anhand von drei physikalisch-chemischen Parametern,

De wetenschappers hebben nu geconstateerd dat de difficile besmetting van C. kan worden behandeld gebruikend fecale transplantatie, waar de fecaliën van een gezonde persoon naar de besmette patiënt worden overgebracht om het niveau van darmmicrobiota bij te vullen die voordelig zijn.
Wissenschaftler haben jetzt gefunden, dass difficile Infektion C. unter Verwendung der fäkalen Transplantation behandelt werden kann, in der die RÃ1⁄4ckstände einer gesunden Person auf den infizierten Patienten Ã1⁄4bertragen werden, um das Niveau von Darm microbiota aufzufÃ1⁄4llen, die nÃ1⁄4tzlich sind.

Uit de jarenlange ervaring is gebleken dat de grootste risico's voor onze gezondheid tijdens het zwemmen worden veroorzaakt door fecale stoffen in het zwemwater die afkomstig zijn van slecht gezuiverd afvalwater of de veehouderij.
Den nun langjährigen Erfahrungen zufolge rühren die größten Gefahren für die menschliche Gesundheit beim Baden von Fäkalstoffen her, die über unzureichend behandeltes Abwasser oder aus der Viehhaltung in die Badegewässer gelangen.

de grenswaarden voor de totale en fecale coliformen niet worden gerespecteerd.
die Grenzwerte für coliforme und fäkalcoliforme Bakterien nicht eingehalen werden.

De beschikbare onderzoeken duiden er echter duidelijk op dat er een verband bestaat tussen(fecaal) verontreinigd water
Nichtsdestotrotz weisen die vorhandenen Studien ganz eindeutig auf eine Beziehung zwischen(durch Fäkalien) verschmutzte Badegewässer

De eliminatie van zink resulteert voornamelijk via fecale uitscheiding en relatief weinig via urine en transpiratie.
Die Zinkelimination ist primär eine Folge der Ausscheidung im Stuhl, relativ wenig wird über Urin und Schweiß ausgeschieden.

heeft de fecale overplanting oorzaken één of andere controverse in het verleden.
hat fäkale Versetzung Ursachen etwas Kontroverse in der Vergangenheit.

Detectie van fecale verontreinigingen aanzienlijke biologische vloeistof,
Die Erkennung im Stuhl von nennenswerten Verunreinigungen einer biologischen Flüssigkeit,

Fecale impactie hardnekkige constipatie met fecale vulling van rectum en/of colon.
Koteinklemmung hartnäckigen Verstopfung mit fäkale Belastung des Mastdarms und/ oder Dickdarm.

Fecale dompelpomp in overeenstemming met de technische vereisten geïnstalleerd.
Fecal Tauchpumpe Installation gemäß technologischen Anforderungen.

Fecaal pompen meeste mensen geloven dat fecale pomp uitsluitend wordt gebruikt in de….
Fecal Pumpen Die meisten Menschen glauben, dass fäkale Pumpe ausschließlich in der verwendet wird….

Fecale pompen zijn van drie soorten.
Fecal Pumpen sind von drei Arten.