FECALE - vertaling in Engels

• fecal
• faecal

Voorbeelden van het gebruik van Fecale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit wordt bedoeld als fecale of darmincontinentie.
This is referred to as fecal or bowel incontinence.

Biofeedback is een conservatieve behandeling die vaak gebruikt wordt bij fecale incontinentie en constipatie.
Biofeedback is a conservative treatment often used for faecal incontinence and constipation.

Hadden ze maar jouw fecale zelfbeheersing.
I wish they had your fecal fortitude.

Bruin kan fecale zijn.
Brown could be fecal.

Dit is een Fecale Microbiota Transplantatie, oftewel FMT.
This is a faecal microbiota transplant, or FMT.

bedoel ik fecale doorgang.
I mean fecal thoroughfare.

Rectale jeuk. Fecale afscheiding.
Fecal discharge. Rectal itching.

Recent ontstaan van fecale incontinentie.
Recent onset of bowel incontinence.

Bronnen van fecale bacteriën zijn bijvoorbeeld vogels,
The sources of faecal bacteria are, for example,

De gemiddelde(SD), algehele verandering vanaf baseline in fecale elastase-1(n=27), bedroeg 99, 8 µg/g 138, 4.
The mean(SD) overall change from baseline in Faecal Elastase-1(n=27) was 99.8 µg/g 138.4.

Validatie en vergelijking van methoden voor de telling van fecale bacteriën van de coligroep en Escherichia coli in tweekleppige weekdieren.
Validation and comparison of methods for enumeration of faecal coliforms and Escherichia coli in bivalve molluscs.

Normaal, met de juiste voorbereiding van de patiënt fecale occult bloed worden niet gedetecteerd.
Normally, with proper preparation of the patient faecal occult blood are not detected.

Klinische verschijnselen van toxiciteit waren fecale veranderingen en hielden verband met afgenomen voedselconsumptie
Clinical signs of toxicity included foecal changes and were associated with decreased food consumption

Een fecale, of ontlasting, monster kan worden toegepast om de aanwezigheid van lintwormen.
A fecal, or stool, sample can be used to review for the presence of tapeworms.

Detectie van fecale verontreinigingen aanzienlijke biologische vloeistof,
The detection in the feces of significant impurities of biological fluid,

Biocompatibel water kan nochtans een kleine hoeveelheid fecale bacteriën bevatten(een tiental per 100 ml)
Yet, biocompatible water may also contain a few fecal-contaminated bacteria(less than a dozen per 100 ml)

Hoe wordt fecaal occult bloed getest?
How is fecal occult blood tested?

Fecaal occult bloed gekoppeld aan niet-colorectale kankermortaliteit.
Faecal occult blood associated with non-colorectal cancer mortality.

Fecaal pompen meeste mensen geloven dat fecale pomp uitsluitend wordt gebruikt in de….
Fecal pumps Most people believe that fecal pump is used exclusively in the….

En de bouw van een pilot plant voor behandeling van fecaal slib uit Adama.
And the construction of a pilot plant for treatment of faecal sludge from Adama.