FECALE - vertaling in Spaans

• fecal
• heces
• fecales

Voorbeelden van het gebruik van Fecale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar wanneer fecale colibacteriën worden gevonden,
se encuentra coliformes fecales, significa que es probable

Één behandeling die om efficiënt is getoond te zijn bij het herstellen van strenge microbiële onevenwichtigheid is fecale transplantatie- transferral van faecaliënvorm een gezond individu aan de darm van de patiënt.
Un tratamiento que se ha mostrado para ser efectivo en restablecer desequilibrios microbianos severos es el trasplante fecal- el transferral de la forma de las heces un individuo sano a la tripa del paciente.

Fecale emissiesvan boerderijen veroorzaken ernstige verontreiniging van oppervlaktewater, grondwater, bodem en lucht, die rechtstreeks van invloed op de gezondheid van mensen en de onbehandelde fecale materie bevat een grote hoeveelheid verontreinigingen.
Las emisiones fecales de granjas causan grave contaminación de aguas superficiales, aguas subterráneas, suelo y aire ambiente, que afecta directamente la salud de las personas y la materia fecal sin tratamiento contiene una gran cantidad de contaminantes.

antibiotica, fecale transplantatie en infecties)
trasplante fecal e infecciones) en la composición

in plaats van de vaginale, fecale en huid-bacteriën van de moeder,
en lugar de las bacterias vaginales, fecales y epiteliales de la madre,

afhankelijk van het gehalte aan gedetecteerde fecale bacteriën.
en función de los niveles de bacterias fecales detectadas.

het de darmmicroflora zal behouden en de slijm- en fecale afzettingen, of parasieten, verwijderen.
eliminara el moco y depósitos fecales o parásitos.

medicijnen of zelfs fecale transplantaties.
incluso trasplantes fecales.

lampen ondergedompeld is en een deel van de lampen niet ondergedompeld is, levert zeer gewenste resultaten in termen van de dodennelheid van fecale coliform aanwezig in afvalwater.
una parte de las lámparas no está sumergida proporciona resultados muy deseables en términos de la tasa de muerte de coliformes fecales presentes en aguas residuales.

voor de parameters" totale colibacteriën" en" fecale colibacteriën" waarbij het percentage van de monsters 80 mag zijn.
excepto para los parámetros« coliformes totales» y« coliformes fecales», cuyo porcentaje de las muestras podrá ser del 80%.

een marker voor fecale leukocyten en een indicator van ontstekingen in het darmkanaal.
un marcador de leucocitos en heces y un indicador de inflamación intestinal.

eerdere studies hebben aangetoond dat de transplantatie van fecale stoffen gunstig is voor de behandeling van bacteriële darminfecties,
estudio previos mostraran que el trasplante de materia fecal resulta beneficioso para tratar infecciones intestinales bacterianas,

De tijd tussen fecale productie door de studie parbeld
El tiempo entre la producción fecal por la igualdad estudioparticipante

Om te voorkomen dat de bevroren fecale monsters aan de lucht(zuurstof) worden blootgesteld,
Además, para evitar la exposición de las muestras fecales congeladas al aire(oxígeno),

aangetoond een ex vivo fecale microbiota cultuur systeem dat kan worden gebruikt voor het onderzoeken van de effecten van verschillende interventies van gut microbiome modulatoren met inbegrip van probiotica,
se demuestra un sistema de cultivo de microbiota fecal ex vivo que se puede utilizar para examinar los efectos de diversas intervenciones de moduladores de microbioma intestinal incluyendo probióticos, prebióticos y otros ingredientes alimentarios,

in de toekomst zal worden overgedragen aan baby's geboren door keizersnede vaginale of fecale bacteriën van de moeder om de ontwikkeling van de darmflora van de baby te normaliseren
que en el futuro se transferirán a los bebés nacidos por cesárea las bacterias vaginales o fecales de la madre para que se normalice el desarrollo de la flora intestinal del bebé

de metabole activiteiten, zoals fecale pH en de fecale niveaus van organische zuren met inbegrip van lactaat
como el pH fecal y los niveles fecales de ácidos orgánicos incluyendo lactato

(3) Overwegende dat uit verder wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat de doeltreffendheid van fecale bacteriën als indicator voor de aanwezigheid van virussen bij tweekleppige weekdieren gering is;
(3) Considerando que los avances científicos demuestran la escasa eficacia de las bacterias fecales como indicador de la presencia de virus en los moluscos bivalvos; que, por consiguiente,

in de rug voor een verhoogde absorptie en het gemak van het reinigen van de darm of fecale incontinentie.
facilidad de limpieza de la incontinencia intestinal o fecal. El rendimiento del negocio.

Onder de rectale en fecale uitstrijkjes van personen met
Entre los hisopados rectales y fecales de personas con y sin diarrea