FIJNPROEVERS - vertaling in Duits

• Feinschmecker
• Gourmets
• Gaumen
• Genießer
• Kenner
• Feinschmeckern

Voorbeelden van het gebruik van Fijnproevers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De zogenaamde wijn cruises zijn een cruise-ervaring voor fijnproevers.
Auch die sogenannten Wein-Kreuzfahrten sind ein Kreuzfahrt-Erlebnis für Feinschmecker.

Brugge is, met een indrukwekkend aantal toprestaurants, een paradijs voor fijnproevers.
Brügge ist mit seinen beeindruckend zahlreichen Spitzenrestaurants ein Paradies für Feinschmecker.

witte truffels maken deze tagliatelle een geval voor fijnproevers.
weißer Trüffel machen diese Tagliatelle zu einem Fall für Feinschmecker.

Toegevoegd import/ exportdatabank SQLite voor fijnproevers.
Hinzugefügt Import/ Export-Datenbank SQLite für Feinschmecker.

een toevluchtsoord voor alle fijnproevers.
ein Refugium für alle Feinschmecker.

De juiste plek voor fijnproevers.
Der richtige Ort für Feinschmecker.

Het zijn fijnproevers.
Schließlich sind sie Feinschmecker.

Fijnproevers kunnen een teen gehakte knoflook
Feinschmecker können eine gehackte Knoblauchzehe

Ongelooflijke geschenkset voor fruit en fijnproevers.
Schokoladen und Chivas Regal Geschenkkorb USD 199.95.

Ongelooflijke geschenkset voor fruit en fijnproevers.
Feiertags-Duo Chocs und Wein.

Delicate smaak geschikt voor alle fijnproevers.
Delikaten Geschmack passend für jeden Geschmack.

Sommige fijnproevers zetten de bladeren van citroenmelisse in soepen,
Einige Feinschmecker legen die Blätter der Zitronenmelisse in Suppen,

Maar ik kan merken dat jullie echte fijnproevers zijn. Ik bied dit niet iedereen aan….
Dass Sie echte Feinschmecker sind. Ich biete das nicht allen Gästen an, aber ich kann sehen.

Ze organiseren een sociaal gebeuren voor fijnproevers.
machen daraus ein gesellschaftliches Ereignis für Gourmets.

Het aroma dat de wind verrijkt is niets vergeleken Met die sappige bron Zoals de fijnproevers Onder u zeggen, natuurlijk.
dieses Aroma bereichert die Briese ist mit nichts zu vergleichen in ihrem saftigen Ursprung, wie ihnen die Gourmets unter uns sicherlich sagen können.

lekker eten xi ook veeleisende fijnproevers.
gutes Essen xi auch anspruchsvolle Gaumen.

Restaurant Senses Seafood Grill is een perfecte plek voor fijnproevers, met mediterrane gerechten en topwijnen.
Das Senses Seafood Grill Restaurant mit mediterraner Küche und Spitzenwein ist ein perfekter Ort für Feinschmecker.

Van bedrieglijk eenvoudige tapas tot uitgebreide paella's, het is een genot voor de fijnproevers.
Von trügerisch einfachen Tapas bis hin zu aufwendigen Paellas ist es ein Genuss für Genießer.

skiërs, fijnproevers en cultuurliefhebbers.
Skifahrer, Gourmets und Kulturinteressierte.

dit soort koffie ontmoet vele fijnproevers.
diese Art von Kaffee erfüllt viele Gaumen.