FINANCIERINGEN - vertaling in Duits

• Finanzierungen
• Mittel
• Finanzhilfen
• Finanzmittel
• Finanzierungsbeiträge
• Finanzierung
• Mitteln
• Fördermitteln
• Finanziemngen

Voorbeelden van het gebruik van Financieringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tabel 1- Financieringen van democratie van acties ten behoeve en mensenrechten.
Tabelle 1- Finanzierung von Aktionen zur Förderung der Demokratie und der Menschenrechte.

Gestructureerde financieringen, publiekprivate samenwerkingsverbanden PPP's.
Strukturierte Finanzierungen und öffentlich-private Partnerschaften PPP.

Tabel 3- Financieringen van communautaire initiatieven.
Tabelle 3- Finanzierung der.

Tabel 7- Financieringen van communautaire initiatieven.
Tabelle 7- Finanzierungen der Gemeinschaftsinitiativen.

Financieringen van acties ten van de democratie
Finanzierung von Aktionen zur Förderung der Demokratie

Tabel 4- Financieringen in het eerste kwartaal 1998.
Tabelle 4- Finanzierungen im ersten Quartal 1998.

Tabel 4- Financieringen uit hoofde van het Cohesiefonds.
Tabelle 4- Finanzierung im Rahmen des Kohäsionsfonds.

Financieringen van Tacis in de loop van het eerste kwartaal van 1998.
Finanzierungen im Rahmen von TACIS im ersten Quartal 1998.

Tabel 5- Financieringen krachtens het 9e EOF.
Tabelle 5- Finanzierung von Maßnahmen im Rahmen des 9. EEF.

Be- en verwerkende industrie en metaalverwerkende industrie: 4 financieringen met risicodragend kapitaal 6,6 min ERE.
Fertigwaren- und Metallindustrie: 4 Finanzierungen mit haftendem Kapital 6,6 Mio ERE.

Tabel 6- Financieringen krachtens het 9e EOF.
Fabeile 6- Finanzierung von Maßnahmen im Rahmen des 9. EEF.

Sectorale dekking van EFSI% van de door EIB-groep in het kader van EFSI goedgekeurde financieringen.
Sektorale Verteilung des EFSI genehmigte EFSI-gestützte Finanzierungen der EIB-Gruppe in.

Ook de EIB sluit, dekking van plaatselijke kosten niet van haar financieringen uit.
Auch die EIB schließt die lokalen Kosten nicht von der Finanzierung aus.

Ze wachtte op de laatste goedkeuringen voor de financieringen.
Sie wartete auf die letzten Genehmigungen der Finanzierung.

Eerste financieringen buiten de Gemeenschap.
Erste Finanzierungen außerhalb der Gemeinschaft.

Sommige financieringen zijn derhalve onder diverse posten opgenomen.
Be stimmte Finanzierungen wurden daher mehrfach erfaßt.

Verdeling naar sectoren van de financieringen in het kader van de Overeenkomst van Lomé -1981.
Aufteilung der Finanzierung im Rahmen des Abkommens von Lome nach Sektoren- 1981.

Verdeling van de financieringen naar het ontwikkelingspeil van de betrokken ACS-landen.
Aufgliederung der Finanzierungen nach dem Entwicklungsstand der betroffenen AKP-Länder.

Solide financieringen.
Solide Finanzierung.

Alle financieringen van de Bank zijn vermeld in de volgende tabel.
Die Finanzierungen der EIB sind sämtlich in der nachstehenden Tabelle zusammengefaßt.