Voorbeelden van het gebruik van Ga bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ga bij hem weg!
Verschwindet von ihm!Ik ga bij haar wonen als ze een grote ster is.
Ich ziehe zu ihr, wenn sie ein Star geworden ist und gehe mit ihr auf Tournee.Ga bij dat raam weg!
Weg von dem Fenster!Ga bij hen vandaan.
Geh von ihnen weg.Kom op, ga bij me zitten.
Komm, setz dich zu mir.Ik ga bij mijn zus slapen.
Ich fahre zu meiner Schwester.Ga bij hem staan.
Stellen Sie sich neben ihn.Ik ga bij m'n ouders werken.
Ich werde bei meinen Eltern arbeiten.Ga bij mijn tafel vandaan!
Verschwindet von meinem Tisch!Ga bij mijn kind weg.
Geh von meinem Kind weg.McMurphy, ga bij die kant weg!
McMurphy, weg von der Seite!Ik ga bij m'n ouders wonen en meer werken bij Paddy's.
Ich ziehe zu meinen Eltern. Ich arbeite mehr Schichten bei Paddy's.Ga bij de anderen zitten.
Setz dich zu den anderen.Ik ga bij zijn huis kijken
Ich fahre zu seinem Haus, mal sehenGa bij de jongen vandaan!
Treten Sie von dem Jungen weg!Ga bij z'n hoofd zitten.
Stellen Sie sich neben seinen Kopf.Ik ga bij pap wonen.
Ich werde bei Dad wohnen.Ga bij mijn huis weg!
Verschwindet von meinem Haus!Ga bij die kooi vandaan.
Weg von dem Käfig.Mam, ga bij de deur weg!
Mom, geh von der Tür weg!
