GALILEO - vertaling in Duits

• Galileo
• Galilei

Voorbeelden van het gebruik van Galileo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het programma Galileo omvat vier fasen.
Das Programm GALILEO umfasst vier Phasen.

Galileo is het perfecte instrument om deze doelen te bereiken.
GALILEO ist das perfekte Instrument zur Erreichung dieser Ziele.

Begin herstart systeem galileo bevestigd-duwen!
SYSTEMNEUSTART GALILEO BESTÄTIGT Drücken! Drücken!

Galileo op een tweesprong: de uitvoering van de Europese GNSS-programma's.
Die Umsetzung der europäischen GNSS-Programme GALILEO.

Naar volledige operationaliteit van Galileo, SESAR en ERMTS.
Die Einsatzfähigkeit von GALILEO, SESAR und ERMTS erreichen.

De exploitatie van Galileo kan aan een private partij worden overgedragen.
Der Betrieb von GALILEO kann einer privaten Partei übertragen werden.

Galileo zal generieke modellen voor lokale elementen aanbieden;
GALILEO wird allgemeine Modelle für lokale Elemente bereitstellen.

Wereldomspannend satellietgestuurd radionavigatie- en plaatsbepalingssysteem Galileo.
Globales satellitengestütztes Funknavigations- und Ortungssystem GALILEO.

Wereldomspannend satellietgestuurd plaatsbepalings- en navigatiesysteem Galileo.
Globales Satellitennavigations- und Ortungssystem GALILEO.

Een ander voorbeeld van de ontvlechting van navigatiediensten is Galileo.
Ein weiteres Beispiel für entbündelte Navigationsdienste ist GALILEO.

Ik blijf ervan overtuigd dat Europa Galileo nodig heeft.
Ich bin überzeugt, dass Europa GALILEO braucht.

Het strategische karakter van Galileo erkennen;
Der strategische Charakter von GALILEO muss anerkannt werden.

Het nieuwe begrip intelligente weg en Galileo.
Neue Konzepte für intelligente Straßen und GALILEO.

De sociaal-economische impact van Galileo.
Sozioökonomische Auswirkungen von GALILEO.

Noodzakelijk wereldomspannend programma: Galileo.
Die Notwendigkeit eines weltumspannenden Programms: GALILEO.

Aanvaarding van de SAR-capaciteit van Galileo door de Cospar-Sarsat-organisatie.
Annahme von GALILEO SAR durch Cospas-Sarsat.

We benadrukken dat Galileo uitsluitend een niet-militair project is.
Und hervorgehoben, dass es sich bei GALILEO um ein ausschließlich nicht militärisches Projekt handelt;

Galileo, de meest uitgebreide virtuele infrastructuur in Europa, zal vanaf 2010 worden geïntroduceerd.
Die Einführung von Galileo, der größten neuen virtuellen Infrastruktur in Europa, beginnt 2010.

Galileo biedt een nieuw compatibel systeem voor een betere betrouwbaarheid.
Mit Galileo wird hier ein neues und kompatibles System für eine höhere Verlässlichkeit zurVerfügung stehen.

Zoals Galileo zei.
In den Worten von Galileo.