GASLEIDING - vertaling in Duits

• Gasleitung
• Gaspipeline
• Gasfernleitung
• Gas-pipeline
• Gasleitungen
• Gasexplosion
• Hauptgasleitung
• Ferngasleitung

Voorbeelden van het gebruik van Gasleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen die binnen was, is dood. Een gasleiding.
Alle kamen darin um. Gasleitung.

Installatie van olie- en gasleiding, reparatie en onderhoud.
Installation von Öl- und Gasleitungen, Reparatur und Wartung.

Het lijkt dat de gasleiding is gesprongen.
Die Gasleitung ist wohl explodiert.

Denk je dat het de gasleiding kan zijn?
Könnten es die Gasleitungen sein?

We vechten ons een weg naar de gasleiding en stichten brand.
Wir schlagen uns zur Gasleitung durch und verursachen ein Feuer.

Het is een bouwtekening van de gasleiding.
Das ist es! Ein Plan für Gasleitungen.

De moordenaar heeft de gasleiding doorgesneden.
Sein Mörder hat die Gasleitung durchschnitten.

Iemand heeft de gasleiding doorgezaagd.
Jemand hat die Gasleitungen durchtrennt.

Dat is de gasleiding.
Das ist die Gasleitung.

Iemand heeft de gasleiding opgeblazen.
Jemand hat die Gasleitungen hochgejagt.

Er loopt een gasleiding.
Da ist eine Gasleitung.

Er is een gasleiding.
Da ist eine Gasleitung.

Op school was een gasleiding gebroken.
In der Schule war eine Gasleitung gebrochen.

Ze kunnen een gasleiding geraakt hebben.
Sie könnten eine Gasleitung getroffen haben.

Het probleem is dat de standpijp en de gasleiding.
Das Problem ist, die Steigleitung und die Gasleitung.

Drie sneden in de gasleiding.
Drei Schnitte in der Gasleitung.

De aanleg van deze gasleiding kan een milieuramp veroorzaken in het Oostzeegebied.
Der Bau der Pipeline birgt das Risiko einer Umweltkatastrophe im Ostseeraum in sich.

Gasleiding Bad Leonfelden(DE)- Linz AT.
Fernleitung Bad Leonfelden(DE)- Linz AT.

Gasleiding Noordwest-Griekenland- Elbasan AL.
Fernleitung Nordwestgriechenland- Elbasan Albanien.

Gasleiding Puchkirchen(AT)- Burghausen DE.
Fernleitung Puchkirchen(AT)- Burghausen DE.