GEBOREN IS - vertaling in Duits

geboren ist
auf der Welt ist
zur Welt kommt
entstanden ist
geboren sind

Voorbeelden van het gebruik van Geboren is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Kleine steen, Okinawa… Waar Miyagi geboren is.
Kleiner Stein, Okinawa, wo Miyagi geboren ist.
Voor hij maar geboren is.
Noch bevor er geboren ist.
hij zal wachten tot zijn dochtertje geboren is.
sein kleines Mädchen geboren ist.
Meteen, zodra ze geboren is.
Sofort, wenn es geboren ist.
Wanneer? Nadat het kind geboren is.
Wann? Wenn das Kind geboren ist.
Je leest al boeken voor je kind geboren is.
Du liest Erziehungsbücher, bevor dein Kind geboren ist.
En hier ligt Hispaniola waar Yuisa geboren is.
Hier ist Hispaniola, wo das Eingeborenenmädchen Yuisa zur Welt kam.
Zodra het kind geboren is, wordt de Goa'uld in haar wakker.
Der Goa'uld in Sha're wird wieder erwachen, sobald das Kind geboren wird.
Totdat hij geboren is blijf ik hier bij jou.
Ich bleibe hier bei dir bis zu seiner Geburt.
Iets wat geboren is uit tientallen jaren vol geheimen.
Etwas, das geboren wurde, aus Jahrzehnten voller Geheimnisse.
Alles wat geboren is moet sterven.
Alles was geboren wird, wird sterben müssen.
NL/Prabhupada 0931- Als iemand niet geboren is, hoe kan hij dan dood gaan?
DE/Prabhupada 0931- Wenn jemand nicht geboren wird, wie kann er dann sterben?
Zodra een mens geboren is, begint hij met anderen te communiceren.
Sobald ein Mensch geboren wird, kommuniziert er mit Anderen.
Maar die uit God geboren is, bewaart zichzelven, en de boze vat hem niet.
Sondern der aus Gott Geborene bewahrt ihn, und der Böse tastet ihn nicht an.
Sinds ze geboren is?
Seit ihrer Geburt?
En het liefst iemand die geboren is op… 18 oktober… 1990.
Jemand, der geboren wurde am 18.
Ze sprak over een vrouw die geboren is uit de fontein… met de kracht van vernietiging.
Werde die Macht der Zerstörung erhalten. Eine Frau, geboren im Brunnen.
En als hij immuun geboren is, dan is er hoop.
Wenn er immun geboren wurde, könnte es Hoffnung geben.
En 't liefst iemand die geboren is op… 18 oktober… 1990.
Jemand, der geboren wurde am 18.
Wie geboren is, heeft een ziel.
Wer geboren wird, hat eine Seele.
Uitslagen: 338, Tijd: 0.0439

Geboren is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits