GEBRUIKT DIT - vertaling in Duits

• nutzt dies
• verwenden dieses
• benutzt diese
• nutzt dieses
• nutzt diese
• verwendet dieses

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als we in een gebouw landen. Je gebruikt dit alleen als we handmatig moeten gaan.
Falls wir in einem Gebäude landen. Das brauchst du nur bei manuellem Betrieb.

M'n vader gebruikt dit bij m'n moeder als hij wil dat zij z'n rug scheert.
Mein Dad benutzt das bei meiner Mom, wenn sie seinen Rücken rasieren soll.

Niemand gebruikt dit meer.
Niemand benutzt sowas heute.

Je gebruikt dit in je schilderijen.
Du verwendest es in deinen Bildern.

M'n moeder gebruikt dit ook.
Meine Mom nimmt dieses Zeug auch.

Keeler gebruikt dit in het debat.
Keeler benutzt das in der Debatte gegen dich.

Niemand gebruikt dit tegenwoordig meer.
Niemand benutzt sowas heute.

Audreys ontvoerder kent de Colorado Kid en gebruikt dit op mensen.
Der Audrey entführt hat und mehr über das Colorado Kid weiß als wir benutzt es an Menschen.

Koperdraad, wie gebruikt dit nog?
Kupferdraht? Wer benutzt so was noch?

Ik heb een oortje en jij gebruikt dit oortje.
Ich habe einen im Ohr, und Sie nehmen diesen.

Alles. Mijn beste James, je gebruikt dit hier niet.
Mein lieber James… Alles! Sie verwenden das hier nicht.

Mijn beste James, je gebruikt dit hier niet.
Mein lieber James… Sie verwenden das hier nicht.

De geheime dienst gebruikt dit.
Der Secret Service nutzt solche.

KVM gebruikt dit om geheugen toe te wijzen aan gasten
KVM nutzt dies, um Speicher für Gäste zuzuweisen,

U gebruikt dit pedaal worden geplaatst met de koppeling te veranderen versnellingen,
Sie verwenden dieses Pedal mit der Kupplung Getriebe zu ändern, und zwar

KVM gebruikt dit om geheugen toe te kennen aan guests
KVM nutzt dies, um Speicher für Gäste zuzuweisen,

U gebruikt dit gereedschap om te repareren RAR-archief met"RAR is niet meer toegankelijk" fout op alle populaire Windows-systemen.
Sie verwenden dieses Tool zur Reparatur RAR-Archiv mit"RAR ist nicht mehr zugänglich" Fehler auf allen gängigen Windows-Systemen.

Bond is diep geschokt door zijn dood aan de oever van het meer en gebruikt dit als een stoot voor zijn wraak later.
Bond ist zutiefst schockiert über seinen Tod am Seeufer und nutzt dies später als Rache für seine Rache.

De dader gebruikt dit rollenspel om zijn slachtoffers in een kwetsbare positie te krijgen voor zijn eigen fantasie het over neemt.
Der Unbekannte nutzt dieses Rollenspiel, um seine Opfer in eine wehrlose Position zu bringen, bevor seine eigene Fantasie sich durchsetzt.

U gebruikt dit kleine programma om verbinding te maken met uw 2B,
Sie verwenden dieses kleine Programm, um sich mit Ihrem 2B zu verbinden,