Voorbeelden van het gebruik van Gecamoufleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gecamoufleerd in de rotsen.
Sie tarnen sich in den Felsen.Ze zijn gecamoufleerd, goed bestuurbaar,
Kleiss'set-up is gecamoufleerd.
Kleiss' Versteck wird gut getarnt sein.Jouw gigantische rode slee is niet gecamoufleerd, noch onzichtbaar.
Dein riesiger roter Schlitten… ist weder getarnt… noch unsichtbar.En het zal zwaar gecamoufleerd zijn.
Und es müsste sehr gut getarnt sein.Voorbeelden: onopvallend, gecamoufleerd, verborgen.
Beispiele: unauffällig, getarnt, verborgen.Peter: Ik ben gecamoufleerd.
Peter, leise Je hebt jezelf goed gecamoufleerd, mijn heilige!
Du hast dich wunderbar getarnt, mein Engel!Voor deze taak werd het schip gecamoufleerd.
We zagen ze alleen als ze bewogen. Gecamoufleerd.
Getarnt. Wir konnten sie nur sehen, wenn sie sich bewegten.Het matte poeder zorgt er ook voor dat oneffenheden gecamoufleerd worden.
Hij is gecamoufleerd.
Das ist getarnt!De waarheid is soms net een klein gat gecamoufleerd door de duisternis.
Die Wahrheit ist manchmal wie ein kleines Loch, das von Dunkelheit verdeckt wird.Misschien is het gecamoufleerd.
Könnte es getarnt sein?Ze hebben hun spoor gecamoufleerd.
Sie haben ihre Signatur kaschiert.Waarom zijn ze niet gecamoufleerd?
Warum sind sie nicht getarnt?Hij is gecamoufleerd.
Er hat sich getarnt.Is 't gecamoufleerd?
Ist es getarnt?Michael heeft de ingang van de toegangsweg gecamoufleerd dus de vrachtwagen is voorlopig veilig.
Michael hat den Eingang zur Zugangsstraße getarnt, also ist der Truck fürs Erste sicher.Hoewel de bittere metaalachtige smaak vaak gecamoufleerd wordt door allerlei ongezonde vulmiddelen, blijkt stevia daarnaast ook geen echt lekkere zoetmaker.
Obwohl der bittere Metaalgeschmack oft durch diverse ungesunde Füllstoffe camoufliert wird, ist Stevia auch kein wirklich leckerer Süßstoff.
