Voorbeelden van het gebruik van Gedonder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil geen gedonder, Mark.
Ik wil geen gedonder.
Ich will keinen Ärger.Daar krijg je gedonder van.
Dafür bekommst du Ärger.Je krijgt gedonder.
Du hast Ärger.Dat scheelt een hoop gedonder.
Das erspart uns eine Menge Ärger.Twee mannen, een vrouw. Gedonder.
Zwei Männer, eine Frau, Ärger.Jullie krijgen 'n hoop gedonder.
Sie werden viel Ärger bekommen.Je hebt hier gedonder.
Und du kriegst hier Ärger.Krijgen we gedonder als we kijken?- Ja!
Bekommen wir Ärger, wenn wir's sehen?- Ja!Krijgen we gedonder als we kijken?- Ja?
Ja! Bekommen wir Ärger, wenn wir's sehen?Oké. Er is gedonder.
Okay, es gibt Ärger.Maar die kaart geeft gedonder.
Aber die Karte bedeutet Ärger!Dan krijg je gedonder.
Du bekommst Ärger.Ik heb al genoeg gedonder met het gerecht.
Ich hab schon genug Ärger mit der Justiz am Hals.krijg ik gedonder.
kriege ich Ärger.Je hebt al genoeg gedonder.
Du hattest schon so genug Ärger.Je hebt altijd gedonder.
Aber du hast ständig Ärger.Hebben we niet genoeg gedonder.
Haben wir hier nicht so schon genug Ärger?Sorry, we hebben gedonder op de ranch.
Tut mir leid, aber wir haben Ärger auf der Ranch.Gedonder in het homodijs.
Ärger im Homodies.
