GEEF IN - vertaling in Duits

• Geben sie im
• legen sie im

Voorbeelden van het gebruik van Geef in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef in het dialoogvenster Formule Helper openen het adres van de verjaardagscel op in de Datum in en klik op de Ok knop.
Geben Sie im Dialogfeld Formelhilfe die Adresse der Geburtstagszelle in der Datum Klicken Sie auf die Schaltfläche Ok klicken.

Geef in het dialoogvenster Draaitabel maken het doelbereik op om de draaitabel te plaatsen
Geben Sie im Dialogfeld PivotTable erstellen den Zielbereich zum Platzieren der Pivot-Tabelle an

Geef in het bijbehorende vak Absolute URL de volledige URL op waarnaar de client wordt omgeleid.
Geben Sie im entsprechenden Feld Absolute URL die vollständige URL ein, zu der der Client umgeleitet wird.

Geef in het bijbehorende vak Bestandspad het fysieke pad naar het statische bestand op
Geben Sie im entsprechenden Feld Dateipfad den physikalischen Pfad der statischen Datei ein,

Geef in het dialoogvenster Filter opduiken de filtercriteria op die overeenkomen met de zoekcriteria
Geben Sie im Popup-Dialogfeld Filter die Filterkriterien an, die den Suchkriterien entsprechen,

Geef in het dialoogvenster Formaatcellen openen een formaat op
Geben Sie im Dialogfeld Zellen formatieren ein Format an,

En klik vervolgens op volgende knop ga naar Query Wizard-Filter Gegevens dialoogvenster, geef in het dialoogvenster de filtercriteria op waarop u wilt filteren, zie screenshot.
Und dann klick Weiter Button gehe zum Abfrageassistent- Daten filtern Geben Sie im Dialogfeld bitte die Filterkriterien an, nach denen Sie filtern möchten, siehe Screenshot.

Geef in het vak Aantal nieuwe pogingen op hoe vaak moet worden geprobeerd een mislukte uitgaande fax opnieuw te versturen.
Geben Sie in das Feld Anzahl der Wiederholungsversuche die Anzahl ein, wie oft versucht werden soll, ein fehlerhaftes ausgehendes Fax erneut zu senden.

Geef in het dialoogvenster Draaitabel maken een doelbereik op om de draaitabel te plaatsen
Geben Sie in dem Dialogfeld PivotTable erstellen einen Zielbereich an, um die Pivot-Tabelle zu platzieren,

Geef in deze gevallen alle informatie op die u in het opmerkingenveld voor bezorging hebt zoals kamernummer.
Bitte geben Sie in diesen Fällen alle Informationen an, die Sie im Kommentarfeld für die Lieferung angegeben haben z. B. Zimmernummer.

Geef in Nieuwe account maken een gebruikersnaam
Geben Sie unter Neues Konto erstellen einen Benutzernamen

Notes: Geef in beide uw onderwerp en hoofdtekst van e-mail aan. Onderwerp"test" en.
Text: Bitte geben Sie in beiden den Betreff und den Inhalt Ihrer E-Mail an. Subjekt"Test" und.

Geef in het dialoogvenster Auto-tekst openen de categorie op waarin u het accentteken wilt opslaan en klik op de OK knop.
Geben Sie im sich öffnenden Dialogfeld"Auto-Text" die Kategorie an, in der Sie die Akzentmarkierung speichern möchten, und klicken Sie auf OK klicken.

Geef in het vak Duur waarmee de geldigheidsperiode kan worden uitgebreid de gewenste duur op(in uren)
Geben Sie in das Feld Zeit, um die der Gültigkeitszeitraum verlängert werden kann(in Stunden) einen Wert ein, und klicken Sie dann auf OK,

Geef in Time-out de gewenste waarde op om de affiniteitsoptie Eén
Legen Sie in Zeitlimit den Wert fest, mit dem Sie die Affinitätsoption Einfach

Geef in de volgende dialoog box de directory aan waarin u de berichten van MailNavigator neerzet tijdens de export stap.
Markieren Sie im nächsten Dialogfenster das Verzeichnis, in das Sie ihre Nachrichten beim Exportieren aus MailNavigator einfügen möchten.

Geef in het vak Opnieuw proberen na op hoeveel minuten moet worden gewacht tussen pogingen tot het verzenden van een mislukte uitgaande fax.
Geben Sie in das Feld Wiederholung nach die Anzahl der Minuten ein, die vergehen sollen, bis ein fehlerhaftes ausgehendes Fax erneut gesendet wird.

Geef in uw verzoek het emailadres aan
Bitte geben Sie in einer solchen Anfrage die E-mail-Adresse an,

Track Snapen geef in het promptvenster een naam op voor deze momentopname, zie schermafbeeldingen.
Sie auf klicken Kutoolen> Schnappen> Verfolgen Sie Snapund geben Sie in der Eingabeaufforderung einen Namen für diesen Snapshot an, siehe Screenshots.

in mijn rol van tijdelijke kanselier geef je In dat geval.
dich schuldig zu sprechen. Mit deinem Geständnis habe ich als Ratsvorsitzender pro tempore.