Voorbeelden van het gebruik van Gefabriceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Normen gefabriceerd, in samenwerking met gespecialiseerde dierenartsen en apothekers.
De producten van WITT worden uitsluitend gefabriceerd in Duitsland.
Je ziet er hier 9000. Ze worden gefabriceerd voor de meeste grote steden.
Gefabriceerd in aluminium en zacht polyurethane.
Hergestellt aus Aluminium und weichem Polyurethan.worden de benodigde elementen gefabriceerd.
werden die Elemente gefertigt.Is dit het antidepressivum gefabriceerd door de aangeklaagde?
Und das ist das Antidepressiva, hergestellt vom Angeklagten?Alle Jo Beau hakselaars worden inhouse ontworpen en gefabriceerd.
Sämtliche Jo Beau Zerkleinerer werden inhouse entworfen und gefertigt.Gefabriceerd door een Japans beveiligingsbedrijf.
Hergestellt von einer japanischen Sicherheitsfirma.Gefabriceerd in Oostenrijk. Trein.
Hergestellt in Österreich. ZUG.Trein. Gefabriceerd in Oostenrijk.
Hergestellt in Österreich. ZUG.De horloges moesten in Zuid-China worden gefabriceerd.
Uhren mußten in Südchina hergestellt werden.Ook in de Tweede Wereldoorlog werden slanke kruisen gefabriceerd.
Im Zweiten Weltkrieg wurden auch Lastensegler hergestellt.Jakomvervaardigt de mallen waarop deze buizen worden gefabriceerd.
Jakomfertigt die Kopier-Modelle wonach diese Rohre hergestellt werden.Elk jaar worden meer dan 400.000 producten gefabriceerd.
Jedes Jahr werden über 400.000 Produkte hergestellt.Je hebt de metaaldetectors omzeild en een bom gefabriceerd.
Und Sie haben einen Sprengsatz hergestellt.Goed nieuws. Het tegengif dat L-Corp heeft gefabriceerd werkt… de kinderen worden beter.
Gute Neuigkeiten. Das Gegenmittel, das L-Corp hergestellt hat, funktioniert.Vaak werden dienstzegels gefabriceerd door een opdruk op gewone postzegels.
Gefabriceerd als volautomatisch, geen goedkope namaak.
Hergestellt als echte Automatiks, keine billige Nachbearbeitung.Onze motorfietsen zijn volgens zeer strenge normen ontworpen en gefabriceerd.
Unsere Motorräder werden nach den höchsten Qualitätsstandards entworfen und hergestellt.Het toestel werd gefabriceerd door Consolidated, Douglas,
Die USAAF erhielt Projektentwürfe von Bell, Consolidated-Vultee,
