Voorbeelden van het gebruik van Geflankeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit algemene besluit zal geflankeerd worden door 13 nationale plannen die de Commissie met de dertien lidstaten zal moeten bespreken.
Het wordt geflankeerd door een bakstenen klokkentoren die staat in de ondertekening van de kerk.
De versterking van het globale concurrentievermogen moet worden geflankeerd door maatregelen ten behoeve van samenwerking met derde landen.
die door twee vierhoekige ingangsgebouwen wordt geflankeerd.
andere maatregelen worden geflankeerd.
De barokke façade uit de eerste helft van de 18e eeuw wordt door twee barokke torens geflankeerd.
sociale ontwikkelingshulp worden geflankeerd.
Op het altaar van de kapel bevindt zich een beeld van Maria met Kind, rechts geflankeerd door een beeld van de heilige Jozef.
banencreatie worden geflankeerd.
Geflankeerd door prachtige architectuur
Geflankeerd door een staf die lijken te strijden om vriendelijkheid
Met zijn 24-karaats vergulde urethrale sonde geflankeerd door twee gouden ballen, stimuleert onze Plunging Pete
De vijf doelen worden geflankeerd door een aantal kerninitiatieven
Ter bevordering van additionele inspanningen moeten deze toezeggingen geflankeerd worden door een doeltreffende en doelmatige internationale architectuur voor samenwerking, en met passende ondersteuning.
Alleen als het werk van de regeringen geflankeerd wordt door uw werk, kunnen wij de voorwaarden creëren voor het welslagen van de besprekingen over het Grondwettelijk Verdrag.
De in dit actieplan voorgestelde specifieke maatregelen moeten worden geflankeerd door een coördinatie-inspanning, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van Lissabon.
Het initiatief zou worden geflankeerd door specifieke acties die onder de acties 5
In de eerste orde, geflankeerd door slanke Korinthische zuilen, zijn er drie majestueuze portals.
De gestage groei laat duidelijk de voordelen zien van een liberalisering van de markt, geflankeerd door een beleid van handhaving van de mededingingsregels.
industriële projecten geflankeerd moeten worden door een sterk beleid voor een homogene Europese beroepsopleiding.