Voorbeelden van het gebruik van Flankiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Echo flankiert links.- 500 m.
Meter. Echo links flankeren.Die Apsis wird von zwei zweistöckigen Nebenräumen flankiert.
Verstanden. Flankiert sie.
Begrepen. Flankeer hen.Foxtrott flankiert rechts.
Foxtrot rechts flankeren.Möglicherweise wurde das eigentliche Tor jeweils von zwei Wachräumen flankiert.
De vensters werden waarschijnlijk oorspronkelijk elk door twee siernissen geflankeerd.Flankiert sie. Verstanden.
Begrepen. Flankeer hen.Der Volutengiebel wird von zwei Dachhäusern flankiert.
De middelste propyleon werd geflankeerd door twee gebouwen.Bleibt in der Reihe. Flankiert sie.
Blijf in de rij, flankeer haar.Die Gebäudeecken werden von Türmchen flankiert.
De gebouwen worden geflankeerd door siertuinen.Die Pfarrkirche in der klassizistischen Fassade wird von zwei seitlichen Türmen flankiert.
De parochiekerk De parochiekerk in de neo-klassieke gevel wordt geflankeerd door twee zijdelingse torens.Flankiert durch die Beseitigung von Kabotage-Hemmnissen
Sie muß durch eine soziale Dimension flankiert und begleitet werden.
Die Westfassade flankiert südlich der 41 m hohe schlichte quadratische Glockenturm.
De westelijke gevel wordt zuidelijk geflankeerd door een 41 meter hoge eenvoudige klokkentoren.Eure Generäle können nicht flankiert werden.
Je generaals kunnen niet in de zijkant worden aangevallen.Es ist wichtig, dass dieser Übergang zu einer endgültigen Regelung gut flankiert wird.
Het is van belang dat deze overgang naar een definitief regime goed omkaderd gebeurt.Das ist lustig, bis er einen von uns flankiert.
Wir werden flankiert.
Sie haben uns flankiert!
Und jetzt geh. Sieh sie dir an, flankiert von den langweiligsten Kühen Frankreichs.
Ga nu. Kijk haar eens, geflankeerd door de saaiste dikzakken uit Frankrijk.Die Rentenreform sollte mit Maßnahmen für aktives Altern flankiert werden.
