GEFOCUST OP - vertaling in Duits

• konzentriert
• fokussiert auf

Voorbeelden van het gebruik van Gefocust op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik was zo gefocust op die lift dat ik het vervolg vergat.
Ich war so auf das fokussiert, was in diesem Aufzug passiert war.

Gefocust op haar werk, net als andere atleten die ik behandel.
Ganz auf ihre Arbeit fokussiert, wie viele Athleten, mit denen ich arbeite.

Ik was zo gefocust op Anker worden,
Ich war so darauf konzentriert, Anker zu werden,

Ik was zo gefocust op de vervaldatum en de passagiers.
Ich war so fixiert auf das Todesdatum und die Passagiere.

De methode, gebruikt bij ervaren leraren, is gefocust op directe communicatieve benaderingen.
Die Methodik, welche von den erfahrenen Lehrern angewendet wird, konzentriert sich auf direkte Kommunikative Ansätze.

We waren allemaal zo gefocust op Barry's lot dat ik vergat dat ik er ook een heb.
Wir haben uns alle viel zu sehr auf Barrys Schicksal konzentriert, ich habe auch eines.

Hij was zo geconcentreerd en gefocust op zijn doel, nooit,
Er war so konzentriert und fokussiert auf sein Ziel, nie,

We telen marktgericht; gefocust op een betere houdbaarheid,
Wir bauen marktorientiert an; fokussiert auf eine verbesserte Haltbarkeit,

100% gefocust op gewichtsbesparing en maximalisatie van het nuttig laadvermogen van het voertuig,
100% fokussiert auf die Verringerung des Eigengewichts des Lifts und die Maximierung der Nutzlast des Fahrzeugs,

Maar waarom waren oude mensen zo gefocust op de hemel en de sterren,?
Aber, warum nur, waren antike Leute überhaupt erst so fokussiert auf den Himmel und die Sterne?

Ik heb het afgelopen jaar in Mexico gezeten In een gezamenlijke CIA-DEA werkgroep. gefocust op de Zatas kartel.
Ich verbrachte den größten Teil des letzten Jahres in Mexiko in einer CIA-DEA Taskforce, fokussiert auf das Zetas-Kartell.

Ik was helemaal gefocust op mijn carrière, en niet te krijgen in dating
Ich war total fokussiert auf meine Karriere, und kam nicht in Datierung

Ik ben altijd zo gefocust op de slechterik pakken,
Ich bin immer so fokussiert auf, ihr wißt schon,

Hun brein was gefocust op de competitie, de werkdruk,
Ihre Gehirne fokussierten sich auf den Wettbewerb, die Menge der Arbeit,

We waren zó gefocust op wat er weggehaald was, dat we er niet aan dachten dat er iets kon zijn achtergelaten.
Wir haben uns so auf das konzentriert, was fehlte, dass wir nicht nach Hinterlassenschaften suchten.

Iedereen is gefocust op de dingen die ons doden.
Jedermann konzentriert sich auf die Dinge, die uns umbringen,

De vijf die ik gefocust op zijn ethereum, NEO, rimpeling,
Die fünf, die ich konzentriert bin auf sind Astraleum,

Vandaag hebben we ons opnieuw gefocust op wat er over deze gehele prachtige blauwgroene bol gaande is.
Wir haben heute erneut den Fokus auf das gerichtet, was überall auf diesem wunderschönen blau-grünen Himmelskörper vor sich geht.

Met de blinddoek gemonteerd, zijn je zintuigen gefocust op wat je wordt aangedaan,
Mit der Augenbinde sind Ihre Sinne auf das gerichtet, was Ihnen angetan wird,

De premium sectie is gefocust op exclusieve video's die je nergens anders zal vinden,
Der Premium-Bereich konzentriert sich auf exklusive Videos, die du nirgendwo sonst finden wirst, und sie sind definitiv