Voorbeelden van het gebruik van Gekomen om in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is helemaal uit Frankrijk gekomen om bij jou te kunnen zijn.
Sie ist aus Frankreich gekommen, nur um bei dir zu sein.Ik ben niet gekomen om de pistolen.
Ich bin nicht wegen der Pistolen hier.Prudentius is gekomen om ons, te leren over de geheimen van de verlichting.
Prudentius ist zu uns gekommen, um Je bent extra gekomen om me te vragen levens te redden. Wacht.
Du bist zu mir gekommen, damit wir Leben retten. Warte.Ik ben gekomen om hun het leven te geven in al zijn volheid.
Ich bin gekommen, damit sie das Leben und volle Genüge haben sollen.Je bent van ver gekomen om iets water te drinken te halen.
Du warst lange unterwegs für etwas Wasser.Ik ben gekomen om naar jou te luisteren.
Ik ben niet gekomen om Odenigbo te zien.
Ich bin nicht wegen Odenigbo hier.Ik ben gekomen om hun het leven te geven in al zijn volheid.
Ich bin gekommen, damit sie Leben haben.Ik ben hier niet gekomen om me te laten zeggen wat ik moet doen.
Ich bin nicht zurückgekommen, damit du mir sagst, was ich tun soll.Ik ben gekomen om je iets te vragen.
Ich bin nur hier, um dich etwas zu fragen.Ik ben niet gekomen om complimentjes te krijgen.
Ich bin nicht hier wegen Komplimenten.Gekomen om mijn geest te ontmantelen?
Willst du helfen, meinen Verstand zu zerlegen?Hij is uit Macao gekomen om met jou te spelen.
Ze zijn gekomen om mij te zien.
Sie sind wegen mir hier.Je bent toch niet gekomen om met me te vrijen?
Du bist nicht hier, um's mit mir zu treiben?Ik ben gekomen om nog een paar dingen met je te doen.
Ich bin vorbeigekommen, um mit Ihnen noch ein paar Dinge…- Ja, ich verstehe.We zijn niet gekomen om je paard, Moshe.
Wir sind nicht wegen deinem Pferd hier, Mosche.Ik ben gekomen om dat gat te dichten.
Wir sind hier wegen diesem Loch.Moeder. Ben je gekomen om mijn toespraak te horen?
Sind Sie wegen meiner Rede hier? Mutter?
