Voorbeelden van het gebruik van Geprepareerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
mits op juiste wijze geprepareerd.
er auf die richtige Weise vorbehandelt ist.Zorg dat je je MKF log file hebt geprepareerd.
Achte darauf, daß Du Dein MKF-Log-File prepariert hast.Maar de vraag was hoeveel ik er geprepareerd heb. Elf.
Spray. Ader geprepareerd.
Spray. Die Vene ist präpariert.Deze man is geprepareerd.
Als onbehandeld linnen met Gesso wordt geprepareerd, komt de Gesso plaatselijk door het doek heen.
Wenn unbehandeltes Leinen mit Gesso präpariert wird, dringt das Gesso an manchen Stellen durch das Tuch hindurch.Als een materiaal voor de eerste keer geprepareerd wordt, moet het preparaat na elke stap onder de microscoop onderzocht worden.
Wenn ein Material erstmals präpariert wird, sollte die Probe nach jeder Phase unter dem Mikroskop überprüft werden.het goed wordt geprepareerd.
0.5% w/w, kunnen zelfs zeer hygroscopische materialen geprepareerd worden zonder enige schade aan gevoelige fasen.
0,5% w\w können sogar extrem hygroskopische Materialien präpariert werden, ohne daß empfindliche Phasen angegriffen werden.stopverf en grondig geprepareerd.
die Oberfläche glatt und gründlich vorbereitet.Wordt er geen water gebruikt, dan kan ook op doeken geschilderd worden die op traditionele wijze met een oliehoudende primer zijn geprepareerd.
Wenn kein Wasser verwendet wird, kann auch auf Maltücher gemalt werden, die auf traditionelle Weise mit einem ölhaltigen Primer präpariert sind.Iedere zichzelf respecterende bommen- expert had die mijnen zo geprepareerd dat ze bij aanraking exploderen.
Jeder Sprengstoffexperte, der etwas taugt, hat die Minen so präpariert dass sie bei Berührung explodieren.werd de tafel geprepareerd… met 10 stoelen er omheen op exact gelijke afstand van elkaar.
der Tisch wurde aufgebaut, und 10 Stühle mit 30 cm Abstand wurden um ihn herum platziert.let er allereerst op of het geprepareerd is volgens een geschikte methode uit het Metalogram.
Materials sollte sichergestellt sein, dass es gemäß eines geeigneten Verfahrens des Metalograms vorbereitet wurde.Als ze wat trucks geprepareerd hebben, wat barrières opzetten.
STAP 2: Prepareren van de injectieflacon met Rilonacept Regeneron-poeder.
STAP 5: Prepareren van de injectie.
SCHRITT 5: Vorbereitung der Injektion.Ik prepareerde de tafel, hij won de tweede keer.
Kilometer goed geprepareerde pisten, 59 topmoderne liften,
Kilometer feinst präparierte Pisten, 59 topmoderne Liftanlagen,Goed geprepareerde pisten, een echt natuursneeuw-skigebied zonder sneeuwkanonnen.
