GESIMULEERDE - vertaling in Duits

• simulierten
• simulierte
• simulierter
• simuliertes

Voorbeelden van het gebruik van Gesimuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze gesimuleerde voorbeeld wordt een doel monster.
Diese simulierte Probe wird zu einer Zielprobe.

Gesimuleerde gazons speelruimtes allesbehalve moeilijk om bij te blijven
Simulierte Rasen Spielflächen alles andere als schwer zu halten

Gesimuleerde physics: Hier krijg je een die voldoet reactie op al uw intense mishandeling.
Simulierte Physik: Holen Sie sich eine Befriedigung Reaktion auf alle Ihre intensive Schläge.

Gesimuleerde beschadigingen.
Simulierte Beschädigungen.

Prachtig! Gesimuleerde beelden!
Simulierte Bilder. Wunderbar!

Iedereen sneller reageren op een tweede gesimuleerde aanval.
Alle Decks bereithalten für schnellere Reaktion bei simuliertem Angriff.

Verslaggever: Jij hebt dit ontwerpen, ja, deze gesimuleerde brug.
Interviewer: Sie entwarfen diese, ja, diese simulierte Brücke.

Zachte shell gesimuleerde lederen iPhone 7/ iPhone 8- MacManiack Nederland.
Soft Shell Simuliertes Leder iPhone 7/ iPhone 8- MacManiack Deutschland.

Wat? Gesimuleerde verwondingen.
Na ja, simulierte Verletzungen.

È Het organiseren van gesimuleerde betalingstransacties in euro.
È Maßnahmen durchführen, bei denen Euro-Zahlungen simuliert werden.

slokdarm, gesimuleerde longen en een maag.
Ösophagus, Nachbildung von Lungen und Magen.

Ik heb 'n cursus geprogrammeerd met interessante gesimuleerde partners.
Mit interessanten holografischen Partnern. Ich habe einen Tanzkurs programmiert.

De sensors van de planeet merken vast het verschil… tussen echte en gesimuleerde verwondingen.
Die Planetensensoren können definitiv den Unterschied zwischen echten und unechten Verletzungen erkennen.

Ik heb 'n cursus geprogrammeerd met interessante gesimuleerde partners.
Ich habe einen Tanzkurs programmiert mit interessanten holografischen Partnern.

Gesimuleerde schade op meerdere dekken.
Der Computer meldet simulierten Schaden auf mehreren Achterdecks.

Deze gesimuleerde steen is gemaakt van gegoten plastic om het uiterlijk van echte stenen naar beneden te vangen tot in de kleinste details.
Diese simulierten Stein ist aus gegossenem Kunststoff, um das Aussehen von echtem Stein hinunter zu erfassen die feinsten Details.

De in advertenties van iFOREX vermelde resultaten uit het verleden of gesimuleerde resultaten uit het verleden vormen geen betrouwbare indicator voor toekomstige resultaten.
Die in einer von iFOREX veröffentlichen Werbung genannten Wertentwicklungen der Vergangenheit oder der simulierten Wertentwicklungen in der Vergangenheit, sind kein zuverlässiger Indikator für zukünftige Ergebnisse.

zijn eigen gesimuleerde belasting wordt gebruikt voor kalibratie van de energiemeter ter plaatse zonder belasting,
seine eigene simulierte Last wird für die Kalibrierung des Energiezählers am Ort ohne Last verwendet

Verkoop- antieke 10k witgoud gesimuleerde Emerald filigraan deelvenster lijn armband- Vintage jaren 1920 Art Deco groene glazen bloem hart Fine Jewelry.
Verkauf- Antik 10k Weissgold simulierten Smaragd filigranes Panel Line Armband- Vintage 1920er Jahre Art-Deco grünem Glas Blume Herz Schmuck.

Het schakelen tussen daadwerkelijke en gesimuleerde interactiviteit wordt steeds eenvoudiger,
Der Wechsel zwischen echter und simulierter Interaktivität wird allerdings immer einfacher,