GESIMULEERDE - vertaling in Spaans

• simulados
• simulación
• simulado
• simulada
• simuladas
• simulaciones
• on-simulado

Voorbeelden van het gebruik van Gesimuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De implementatie van het gesimuleerde drijven: 69 kanaal gelijktijdige output.
La puesta en práctica de la conducción simulada: salida simultánea de 69 canales.

Gesimuleerde het scherm, voor wijzigingen vatbaar.
Pantalla simulada, sujeto a cambio.

Gesimuleerde DMV: Ondersteuning, praktijk.
DMV simulada: Apoyo, la práctica.

Het gesimuleerde menselijke element van het experiment wordt het Fantoom genoemd.
La parte del experimento que simula el cuerpo humano se ha denominado el Fantasma.

Toyota gesimuleerde kaarten;
Toyota simuló tarjetas;

Dat gesimuleerde zonlicht… is dat omdat jullie nooit weggaan?
Eso simula la luz del sol,¿es porque nunca sales?

De sensors van de planeet merken vast het verschil… tussen echte en gesimuleerde verwondingen.
Los sensores del planeta pueden diferenciar… entre heridas reales y fingidas.

Gesimuleerde afbeelding louter voor illustratieve doeleinden.
Representación de imagen de pantalla con fines ilustrativos.

Gesimuleerde afbeeldingen voor illustratieve doeleinden.
Imágenes referenciales con fines ilustrativos.

internetverbinding nodig. Gesimuleerde beelden.
red Wi‑Fi. Las imágenes son simuladas.

De digitale piano is gemaakt met gesimuleerde Ebbenhout en ivoor getextureerde toetsen.
El piano digital se hace con el simulado Ebony y teclas de Marfil.

Gesimuleerde nieuwsflitsen werden afgewisseld met raar geluiden
Los flashes simulados de las noticias fueron entremezclados con ruidos extraños

De gesimuleerde zowel de gemeten spectra brengen het bestaan van vier bands uit 450 tot 850 nm.
La simulación y los espectros medidos transmitan la existencia de cuatro bandas de 450 a 850 nm.

Gesimuleerde robijnen, met inbegrip van die vervaardigd uit glas
Rubíes simulados, incluyendo aquellos hechos de vidrio

High-tech Elastisch pvc met Elektrocardiogram Gesimuleerde Mannequin voor de Ziekenhuizen die ECG leren Specificaties:
PVC elástico de High Tech con el maniquí simulado electrocardiograma para los hospitales que aprenden ECG Especificaciones:

Gesimuleerde de kaartuitgevers van de arbeidskrachtenwrijving,
Emisores simulados de la tarjeta de la fricción de la mano de obra,

Hiervoor passen wij een gestandaardiseerde methode van gesimuleerde semi-kamgarenverwerking toe om de gemiddelde vezellengte na verwerking te schatten.
Para ello, adoptamos un método estándar de simulación de procesamiento de semi-estambre para calcular la longitud media después de su procesamiento.

Gesimuleerde gore en het gebruik van geweld tegen anderen doelen te bereiken die misschien dingen die je niet zou willen dat uw kinderen ontdekt aan.
Simulado gore y el uso de la violencia en contra de los demás para alcanzar metas pueden ser cosas que no te gustaría que tus hijos descubierto a.

Meestal na nep-registratie van de schurkenstaten, alle gesimuleerde waardeverminderingen verdwijnen, en de gebruiker kan de infectie beëindigen.
Normalmente, tras el falso-registro de la rogue, desaparecen todos los impedimentos simulados, y el usuario puede terminar la infección.

Gesimuleerde sleutel 1 is op het voertuig met 94/D4-type van slimme sleutel van toepassing;
La llave simulada 1 se aplica al vehículo con el tipo 94/D4 de llave elegante;