GESPUIS - vertaling in Duits

• Gesindel
• Abschaum
• Pack
• Pöbel

Voorbeelden van het gebruik van Gespuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitschot!- Ja, gespuis.
Gesindel.- Ja, Abschaum.

Ik zal met ijzervoet en zijn gespuis afrekenen.
Um Eisenfuß und sein Gesindel kümmere ich mich.

Wij willen hier geen gespuis.
Wir dulden hier keinen Abschaum.

Ik drink niet met gespuis.
Ich trinke nicht mit Gesindel.

Lekker geslapen? Goeiemorgen, gespuis.
Haben wir gut geschlafen? Guten Morgen, Abschaum.

Gevaarlijk gespuis.
Gefährliches Gesindel.

Je bent gespuis.
Sie sind Abschaum!

Slecht, gevaarlijk gespuis.
Böses, gefährliches Gesindel.

Thee nippend met vluchteling gespuis. De stadsheld kan niet gezien worden.
Die Heldin der Stadt kann nicht mit flüchtigem Gesindel Tee trinken.

Ik ben gespuis.
Ich bin Abschaum.

Maar jullie zijn de slachtoffers van het gespuis.
Aber die ersten Opfer des Gesindels seid immer ihr.

Jij en de rest van dat alien gespuis… horen niet thuis op deze planeet!
Du und der Rest dieses außerirdischen Abschaums haben auf diesem Planten nichts verloren!

Zie dat gespuis daar beneden, Behmen.
Sieh den Mob da unten, Behmen.

Zet dit gespuis op een rij!
Stellt mir diese"Hagebutten hintereinander auf!

Zie je met wat voor gespuis hij.
Sieh, was für ein Gewäsch er.

Het is gespuis.
Es heißt Geschäft.

Snif-snuif ander gespuis.
Nein, schnuppere, schnüffele anderen.

Lees meer over Het gespuis.
Weiterlesen über Das Lumpengesindel.

Ze zagen eruit als gespuis.
Sie sahen alle aus wie Ganoven.

Wil je dat echt riskeren voor gespuis van Black Hole?
Willst du das aufs Spiel setzen für diesen Black-Hole-Abschaum?