GETYPT - vertaling in Duits

• getippt
• eingegeben
• geschrieben
• tippte
• maschinegeschrieben
• maschinengeschriebener

Voorbeelden van het gebruik van Getypt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Xhost +movietux Dit moet op een commandoregel op philosophus worden getypt.
Xhost +movietux Dies muss in einer Shell auf philosophus eingegeben werden.

Hij was getypt.
Er war getippt.

Max' thuisbereide cupcakes getypt.
Max's hausgemachte Cupcakes" mit Maschine geschrieben!

De fiscale kwartaalreeks die u in stap 1 hebt getypt.
Ist die Quartalssteuerreihe, die Sie in Schritt 1 eingegeben haben.

Ik heb deze voor jullie getypt.
Das habe ich für euch getippt.

Hier heb je'zei' getypt.
Sie haben hier"gesagt" geschrieben.-"Gesagt"?

Anoniem, getypt.
Anonym, getippt.

Het e-BOEK is digitaal getypt boek en het kan op computer worden gelezen.
E-BOOK wird digital Buch geschrieben und es kann auf Computer gelesen werden.

Kevin, je hebt Chuck Lorre getypt.
Kevin, du hast Chuck Lorre getippt.

Deze was getypt.
Der hier war getippt.

Het is niet getypt.
Nur noch nicht getippt.

Maar nog niet getypt.
Nur noch nicht getippt.

Ze heeft dat stomme ding waarschijnlijk zelf getypt.
Sie hat das wohl selbst getippt.

Dat heeft Wilson getypt.
Sergeant Wilson hat das getippt.

Nee, alles wat wordt getypt.
Es hat alles aufgezeichnet, was getippt wurde.

Vergeet e-mails getypt in niet in het adresboek.
Denken Sie daran, E-Mails eingegeben nicht in Adressbuch.

u tot nu toe hebt getypt.
die Sie bisher eingegeben haben.

Hier heb je'zei' getypt.
Sie haben hier"gesagt" geschrieben.

In de geselecteerde cellen mogen de speciale tekens niet worden getypt.
In den ausgewählten Zellen dürfen die Sonderzeichen nicht eingegeben werden.

Net zo mooi als de vingers die het getypt hebben.
Fast so elegant wie die Finger, die es geschrieben haben.