GEWELDIG JAAR - vertaling in Duits

• tolles Jahr
• großartiges Jahr
• gutes Jahr
• großes Jahr
• wunderbares Jahr

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blijkbaar was dat een geweldig jaar voor walvisspek.
Anscheinend, war es ein großartiges Jahr für Walfischspeck.

Dit wordt een geweldig jaar.
Das wird ein tolles Jahr.

Het is een geweldig jaar geweest.
Es war ein tolles Jahr.

Op een geweldig jaar.
Und ein tolles Jahr danach!

We hadden een geweldig jaar.
Wir hatten ein tolles Jahr.

Jullie hebben een geweldig jaar gehad.
Ihr hattet ein tolles Jahr.

Christopher Wallace had een geweldig jaar.
Christopher Wallace hatte ein tolles Jahr.

Jullie hebben een geweldig jaar gehad.
Lhr hattet ein tolles Jahr.

Bedankt voor een geweldig jaar.
Danke für so ein tolles Jahr.

Bedankt voor een geweldig jaar.
Danke für das tolle Jahr.

Wordt een geweldig jaar voor wijnliefhebbers.
Wird ein hervorragendes Jahr für den Weinliebhaber.

Geweldig jaar,!
Toller Jahrgang!

Kom op, het gaat een geweldig jaar voor ons allen worden!
Kommt schon, das wird ein super Jahr für uns alle!

Wordt een geweldig jaar voor de stad!
Wird ein unglaubliches Jahr für diese Stadt!

Dit wordt een geweldig jaar.
Das Jahr wird entgeil.

Deze video laat zien wat 'n geweldig jaar we hebben gehad.
Mein Video soll zeigen, was für ein tolles Jahr wir hatten.

Miss Crabtree, het was een geweldig jaar.
Miss Crabtree, es war ein tolles Schuljahr.

We hadden een geweldig jaar.
Wir hatten ein Super-Jahr.

Het is een geweldig jaar geweest.
Es war ein herrliches Jahr.

Ik wil gewoon dat dit een geweldig jaar wordt.
Ich will einfach nur, dass dieses Schuljahr großartig wird.