GODZIJDANK BEN JE - vertaling in Duits

• gott sei dank bist du
• zum Glück bist du
• gott sei dank sind sie
• Gott sei Dank dass du
• gott sei dank ist dir
• zum Glück geht es dir

Voorbeelden van het gebruik van Godzijdank ben je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Godzijdank ben je veilig.
Gott sei Dank ist dir nichts passiert.

Godzijdank ben je in orde.
Gott sei Dank bist du ok.

Godzijdank ben je niet hebzuchtig,
Zum Glück bist du ja nicht gierig,

Godzijdank ben je er, Mr Holmes.
Gott sei Dank sind sie gekommen, Mr. Holmes.

Godzijdank ben je hier. Olivia.
Gott sei Dank, dass du da bist. Olivia.

Godzijdank ben je in orde.
Gott sei Dank ist dir nichts passiert.

Ja. Godzijdank ben je er.
Gott sei Dank bist du hier. Ja.

Waar? Godzijdank ben je er!
Und wo?- Zum Glück bist du da!

Godzijdank ben je terug.
Gott sei Dank sind Sie zurück.

Godzijdank ben je hier.
Gott sei Dank, dass du da bist..

Godzijdank ben je ongedeerd.
Gott sei Dank bist du okay.

Godzijdank ben je er!
Zum Glück bist du da!

Godzijdank ben je hier.
Gott sei Dank sind Sie hier.

Godzijdank ben je gekomen.
Gott sei Dank, dass du kamst.

Oh, Stan, Godzijdank ben je thuis!
Oh, Stan, Gott sei Dank bist du wieder da!

Godzijdank ben je uit die roze getto ontsnapt waarin je vastzat.
Zum Glück bist du endlich deinem rosafarbenen Ghetto entflohen.

Olivia. Godzijdank ben je hier.
Olivia. Gott sei Dank sind Sie hier.

Godzijdank ben je er nog.
Gott sei Dank bist du noch da.

Godzijdank ben je hier, sheriff.
Zum Glück bist du da, Sheriff.

Achteruit! Pardon!-Godzijdank ben je er.
Zurück! Entschuldigung!- Gott sei Dank sind Sie da.