HAAR HELE - vertaling in Duits

• ihr ganzes
• ihre gesamte
• ihre komplette
• Rest ihres
• ihre ganze
• ihr gesamtes
• ihr ganzer
• ihrem ganzen
• ihrer gesamten
• ihr gesamter

Voorbeelden van het gebruik van Haar hele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdens haar hele kindertijd.
Er machte das während ihrer gesamten Kindheit.

Haar hele lichaam is bedekt met een soort slijm.
Ihr ganzer Körper ist mit einer Art Schleim bedeckt.

Haar hele bezit ging naar Cole,
Ihr gesamtes Vermögen ging an Cole,

Diana Ross bracht haar hele gezin mee voor een 10-daagse vakantie.
Diana Ross brachte ihre ganze Familie zum zehntägigen Urlaub mit.

En ze gebruikte haar hele lichaam bij het takelen.
Dann drehte sie die Kurbel mit ihrem ganzen Körper.

Haar hele leven. En tijdens die dag.
Und innerhalb dieses einen Tages… ihr ganzes Leben.

Haar hele familie zou vermoord zijn door Griekse burgersoldaten.
Ihre gesamte Familie wurde von griechischen Hopliten ermordet.

Dan zou haar hele lichaam opzwellen niet enkel haar arm.
Dann würde ihr gesamter Körper anschwellen, nicht nur ihr Arm.

Zijn of haar hele leven staat in de kijker.
Sein oder ihr gesamtes Leben ist offen sichtbar.

Haar hele zaak drijft op indirect bewijs.
Ihr ganzer Fall beruht auf Indizien.

Ze is haar hele gezin kwijtgeraakt.
Diese Frau hat ihre ganze Familie verloren.

Ze heeft meer om jou gehuild dan in haar hele verdere leven.
Sie hat mehr wegen dir geweint, als in ihrem ganzen Leben.

Haar hele leven is
Ihr ganzes Leben ist

Ik verketter haar hele familie.
Ich verleumde ihre gesamte Familie.

Haar hele buik explodeert!
Ihr ganzer Bauch explodiert!

Haar hele leven was weg.
Ihr gesamtes Leben: weg.

Ze is haar hele familie kwijt, Wendy. Waarvoor?
Sie hat ihre ganze Familie verloren, Wendy. Wofür?

Haar hele stam is vergiftigd.
Ihr gesamter Stamm wurde vergiftet.

Ze lacht met haar hele lichaam.
Sie lacht mit ihrem ganzen Körper.

Chelsea heeft haar hele leven voor haar..
Chelsea hat ihr ganzes Leben vor sich.