HAAR JAS - vertaling in Duits

• ihr Mantel
• ihren Mantel
• ihre Jacke
• ihrem Mantel
• ihrer Jacke

Voorbeelden van het gebruik van Haar jas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze doet haar jas aan. Ouders? Ongelooflijk.
Eltern? Unglaublich! Zieht ihren Mantel an.

Haar jas is van beverbont. Wat?
Ihr Mantel ist aus Biber. Was?

Ze heeft haar jas niet te ver van je land laten vallen.
Sie hat ihre Jacke nicht weit von deinem.

Ze houdt haar jas bij zich.
Die Dame behält ihren Mantel.

Haar jas is van bever. Wat?
Ihr Mantel ist aus Biber. Was?

Een meisje dat haar jas hier liet hangen.
Dieses Mädchen, das laut Jay nicht auf mich steht, hat ihre Jacke hier gelassen.

Libby is haar jas vergeten.
Libby hat ihren Mantel vergessen.

Haar jas en haar laarzen zijn weg.
Ihr Mantel und ihre Stiefel sind weg.

Ze vouwde haar jas daar?
Sie hat ihre Jacke dort gefaltet?

Aimee, kun je me helpen haar jas aan te doen?
Aimee, kannst du mir helfen, ihren Mantel anzuziehen?

Haar jas is vochtig.
Ihr Mantel ist klamm.

Haar jas netjes opgevouwen… haar schoenen daar.
Ihre Jacke ordentlich gefaltet, ihre Schuhe standen dort drüben.

Ze kwam terug binnen, nam haar jas en vertrok.
Kam sie wieder, nahm ihren Mantel und ging.

Vast klein, want haar jas zit strak.
Eher eine kleine, weil ihr Mantel eng ist.

Alison heeft haar jas zelfs al aan.
Alison hat sogar schon ihre Jacke an.

Ze liet haar jas en handtas thuis.
Sie ließ ihren Mantel und ihre Handtasche.

Dan hangt haar jas in de kast.
also muss ihr Mantel hier drin hängen.

Zal ik vast haar jas pakken?
Ist das… soll ich ihre Jacke holen?

Sarah Clancy. Je draagt haar jas.
Sarah Clancy? Sie tragen ihren Mantel.

Ze deed haar jas open en liet me zien wat ze daar verstopt had.
Sie öffnete ihre Jacke und zeigte mir, was drin war.