HAATTEN - vertaling in Duits

• hassen
• hassten
• hasst
• hasste

Voorbeelden van het gebruik van Haatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze haten ze nog meer dan ze de Indianen haatten.
Mehr noch, als sie die Indianer hassen.

Jij was in een kerk vol met mensen die vampiers haatten.
Du warst in einer Kirche voller Leute, die Vampire hassten.

En tegen hen zei ik dat m'n ouders ze haatten.
Ihnen sagte ich, dass meine Eltern sie hassen.

M'n ouders haatten hem.
Meine Eltern hassten ihn.

Mooi, want ik dacht dat jullie alleen vampiers haatten.
Gut, ich dachte, Sie hassen nur Vampire.

Die de vorm van hun lichaam haatten of een betere huid wilden.
Die ihre Körperform hassten oder bessere Haut wollten.

Ik dacht dat ze elkaar haatten.
Ich dachte, sie hassen einander.

Toen ik klein was, haatten ze elkaar.
Als ich klein war, hassten sie einander.

Ik dacht dat we hem haatten.
Wir hassen ihn doch.

Je vader en ik haatten elkaar.
Dein Vater und ich hassten uns.

Toen wilden mensen die me haatten opeens mijn vriend worden.
Dann wollten Leute, die mich hassen, meine Freunde sein.

Regina en ik haatten elkaar.
Regina und ich hassten uns.

Ik dacht dat het niet uitmaakte dat we elkaar haatten.
Ich dachte, wir könnten uns problemlos hassen.

De mensen haatten me.
Die Leute hassten mich.

Ze haten ze nog meer dan ze ooit de indianen haatten.
Mehr noch, als sie die Indianer hassen.

Kimo en Wesley haatten elkaar.
Kimo und Wesley hassten einander.

Ik dacht dat we je moeder haatten.
Ich dachte, wir hassen deine Mutter.

boeren aardappelen haatten.
die Bauern hassten Kartoffeln.

Ik dacht altijd dat ze me haatten.
Ich dachte immer, sie hassen mich.

Ik heb nooit begrepen waarom ze ons zo erg haatten.
Ich verstehe immer noch nicht, warum sie uns so hassen.