HALFUUR - vertaling in Duits

• halbe Stunde
• 30 Minuten
• halben Stunde

Voorbeelden van het gebruik van Halfuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie hebben een halfuur.
Ihr hab': 30 Minuten.

Het ontbijt is over 'n halfuur.
Frühstück ist eine halbe Stunde.

Ik ben over een halfuur terug.
Ich bin in einer halben Stunde zurück.

Lk ben over een halfuur terug.
Ich bin in 30 Minuten zurück.

Ik heb een halfuur.
Ich habe eine halbe Stunde.

Hij is al een halfuur in de wc.
Er ist seit einer halben Stunde auf der Toilette.

Ik ben er in een halfuur.
Ich bin in 30 Minuten da.

We hebben minder dan een halfuur.
Wir haben weniger als eine halbe Stunde.

De volgende sessie is pas over een halfuur.
Die nächste Sitzung ist erst in einer halben Stunde.

De laatste wee was een halfuur geleden.
Die letzte Wehe war vor 30 Minuten.

Nog een halfuur.
Eine halbe Stunde noch.

Hij zit daar nu al een halfuur.
Seit einer halben Stunde sitzt er jetzt da.

Hij is een halfuur geleden opgehaald.
Jemand hat ihn vor 30 Minuten abgeholt.

Ik moet nog een halfuur.
Ich brauche noch'ne halbe Stunde.

Ik ben er over een halfuur.
Ich bin in einer halben Stunde da.

Geef me een halfuur.
Gebt mir 30 Minuten.

Nog een halfuur.
Noch eine halbe Stunde.

De ceremonie begint over een halfuur.
Die Zeremonie beginnt in einer halben Stunde.

Geef me 'n halfuur.
Geben Sie mir 30 Minuten.

Ze doden elk halfuur een gijzelaar.
Sie erschießen jede halbe Stunde eine Geisel.