HARD JE - vertaling in Duits

• hart du
• sehr du
• schnell du
• fest du
• schwer sie
• viel du
• doll du
• laut du
• laut sie
• stark du

Voorbeelden van het gebruik van Hard je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

trek je zo hard je kunt.
ziehst du so doll du kannst.

Ze moet weten hoe hard je werkt.
Sie muss erfahren, wie viel du tust.

Ik wou zien hoe hard je kunt rennen.
Ich wollte sehen, wie schnell du rennen kannst.

Mensen moeten weten hoe hard je hebt gewerkt.
Die Leute sollten wissen, wie hart du gearbeitet hast.

Ik weet hoe hard je je best doet.
Ich weiß, wie sehr du dich bemühst.

Zo hard je kunt.
So laut Sie können.

Zo hard je kunt!
So fest du kannst.- Ich will auch!

bijt dan zo hard je wilt op zijn hand.
darfst du ihm so doll du kannst in die Hand beißen.

Ik ben de enige die weet hoe hard je werkt.
Keiner außer mir weiß, wie hart du arbeitest.

flapper met je vleugels zo hard je kunt.
schlage mit deinen Flügeln so schnell du kannst.

Hoe heb ik nooit kunnen merken hoe hard je ademt?
Wieso ist mir nie aufgefallen, wie laut du atmest?

Ik weet hoe hard je geknokt hebt om deel te nemen.
Ich weiß, wie sehr du dich bemühst, teilzunehmen.

dan zo hard je kunt het hart in.
dann stich so stark du kannst ins Herz.

Sydney, zo hard je kunt.
So fest du kannst, Sydney.

Maakt niet uit hoe hard je bent.
Das hat nichts damit zu tun, wie hart du bist.

De sensoren weten hoe hard je rijdt.
Die Sensoren erfassen, wie schnell du fährst.

Je mag schreeuwen zo hard je wil.
Schreien Sie so laut Sie wollen.

Zo hard je maar wilt.
So laut du willst.

Ik weet hoe hard je je best deed om mee te doen.
Ich weiß, wie sehr du dich bemühst, teilzunehmen.

Ligt eraan hoe hard je me slaat.
Kommt drauf an, wie hart du mich schlägst.