HELE WEEK - vertaling in Duits

• ganze Woche
• Woche lang
• gesamten Woche
• Rest der Woche
• ganzen Tag
• ganzen Woche
• gesamte Woche
• Woche ununterbrochen

Voorbeelden van het gebruik van Hele week in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lessen inclusief materiaal voor de hele week.
Ausrüstung für die gesamte Woche.

Dat is van de hele week.
Das Geld ist von der ganzen Woche.

We waren de hele week op zee.
Wir waren die ganze Woche auf See.

En jij krijg de hele week geen toetje meer.
Du kriegst eine Woche lang keinen Nachtisch.

Dat moet post van een hele week zijn.
Das müsste diesmal die Post einer ganzen Woche sein.

Ik ben de hele week bij Danny.
Wir waren die ganze Woche bei Danny.

Het regende een hele week.
Es hat geregnet, eine Woche lang.

En de prins kwam terug, elke dag een hele week.
Und der Prinz kam eine Woche lang jeden Tag wieder.

Ik was de hele week daar.
Ich war die ganze Woche dort.

Daarvoor werk ik gratis, een hele week.
Dafür arbeite ich gratis. Eine Woche lang.

Ik ben de hele week hier.
Ich bin die ganze Woche hier.

Dat was ik een hele week vergeten.
Ich hatte es eine Woche lang vergessen.

Nee, ik ben de hele week weg.
Nein, ich bin die ganze Woche unterwegs.

Het regende. Het regende een hele week.
Es hat geregnet. Es hat geregnet, eine Woche lang.

Ik heb Lacey de hele week.
Ich habe Lacey die ganze Woche.

Oké, de hele week geen toetje.
Okay, du kriegst eine Woche lang keinen Nachtisch.

Ze wil me de hele week.
Sie will mich die ganze Woche.

Ik heb deze kamer voor de hele week.
Ich habe das Zimmer eine Woche lang.

Hij was in Janos de hele week.
Er war in… In Janos, die ganze Woche.

Maar we kunnen Mam nu niet een hele week alleen laten.
Aber wir können Mom nicht eine Woche lang allein lassen.