HELP ME EENS - vertaling in Duits

• hilf mir mal
• hilf mir hier
• helft mir doch
• helft mir mal
• hilf mir gefälligst
• hilf mir lieber

Voorbeelden van het gebruik van Help me eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Schat, help me eens.
Babe, hilf mir mal.

Monse, help me eens.
Monse, hilf mir mal.

Help me eens met de matras.
Hilf mir mal mit der Matratze.

Ik bedoel… Franco, help me eens.
Ich meine… Komm schon, Franco, hilf mir mal.

Kom op, help me eens.
Komm, hilf mir mal.

Help me eens uit de auto!
Helft mir hier raus!

Help me eens, Elijah.
Hilf mir doch, Elijah.

Help me eens.
Hilf mir doch.

Help me eens.
Hilft mir mal jemand?

Help me eens met schoonmaken.
Hilf mir, das sauber zu machen.

Help me eens.
Helfen Sie mir mal?

Help me eens een handje.
Helfen Sie mir mal.

Help me eens.
Nun hilf mir schon.

Help me eens een handje met de koelkast.
Hilf mir doch mal mit dem Kühlschrank.

Help me eens.
Hilf mir doch mal.

Help me eens, Malcolm.
Helfen Sie mir mal, Malcolm.

Help me eens.
HeIft mir poIieren.

Help me eens overeind?
Hilfst du mir mal hoch?

Help me eens met dit zeil.
Hilf mir jetzt mit der Plane.

Barry, help me eens.
Barry, hilf mir ein bisschen.