HEM DOOD - vertaling in Duits

• er tot
• ihn tot
• ihn töten
• er stirbt
• ihn umbringen
• ihn zu Tode
• ihn umlegen
• ihn kalt
• ihn töte
• ihn sterben
• ihn tötet
• ihn tötest
• ihn umbringt

Voorbeelden van het gebruik van Hem dood in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al martel je hem dood, hij zegt niks.
Du kannst ihn zu Tode foltern und er sagt nichts.

Als je hem dood wilt, kun je het zelf doen.
Wenn du willst, dass er stirbt, kannst du es tun.

Misschien kan jij hem dood praten!
Vielleicht können Sie ihn tot reden!

We maken hem dood.
Ich mache ihn kalt.

Ames, als deze man op mij schiet… wil ik dat je hem dood.
Ames, falls er mich erschießt, will ich, dass Sie ihn umlegen.

Jij wilt hem dood, wij willen hem dood..
Du willst dass er tot ist, wir auch.

Als je hem dood wilde hebben, was hij dat al.
Wenn du ihn umbringen wolltest, hättest du's längst getan.

Je had hem dood kunnen maken!
Du hättest ihn töten können!

Heeft ze hem dood gequaked?
Hat sie ihn zu Tode gebebt?

Ik wil hem dood hebben.
Ich will, dass er stirbt.

Ik wil hem dood hebben.
Ich will ihn tot haben.

Jij… maak hem dood.
Mach ihn kalt.

Als ik hem dood, zullen ze me verdenken.
Wenn ich ihn töte, gerate ich in Verdacht.

Heb je hem dood gewenst?
Du hast dir gewünscht, dass er tot ist?

Jullie willen hem dood hebben.
Sie wollen ihn umbringen.

Enig idee wie hem dood zou willen?
Irgendeine Ahnung, wer ihn töten wollte?

Sla hem dood voor mijn part.
Prügele ihn zu Tode, ist mir egal.

Als zij hem dood hadden gewild, was hij in de strijd gestorven.
Hätten sie gewollt, dass er stirbt, wäre er in der Schlacht gestorben..

Misschien kan je hem dood lullen!
Vielleicht können Sie ihn tot reden!

Jij hebt hem dood laten gaan.
Du hast ihn sterben lassen.