HEM ONDERVRAAGD - vertaling in Duits

• ihn befragt
• ihn verhört
• ihn vernommen

Voorbeelden van het gebruik van Hem ondervraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Men had hem ondervraagd en hij had zoo goed mogelijk geantwoord.
Man hatte ihn gefragt, und er hatte nach bestem Wissen geantwortet.

Heb je hem ondervraagd?
Haben Sie den Mann befragt?

Zij heeft hem ondervraagd.
Sie hat ihn ausgefragt.

We hebben hem ondervraagd maar kregen niks uit hem..
Wir haben ihn verdächtigt, aber nichts gefunden.

Onze mensen hebben hem ondervraagd maar de zaken zijn oud,
Unsere Ermittler haben ihn befragt, aber die Fälle sind sechs

Ik weet dat je hem ondervraagd hebt, dus we streven hetzelfde doel na.
Ich konnte lauschen, als du ihn verhört hast, Ja. also weiß ich, wir haben die gleichen Ziele.

Onze mensen hebben hem ondervraagd maar de zaken zijn oud, Barrone weet niet
Sechs und acht Jahre alt und Barrone liegt ein wenig falsch Unsere Ermittler haben ihn befragt, hinsichtlich der genauen Stellen,

Je twijfels over zijn leiderschap als je voor hem ondervraagd zijn vader, maar hij is het waard om het bevel te nemen,
Sie hinterfragen seine Führung, wie Sie vor ihm befragt seines Vaters, doch er würdig, Kommando zu übernehmen,

Ik wist elke keer nadat ik hem ondervraagd had, waar hij was geweest
Ich wusste, jedes Mal, wenn ich ihn fragte, wo er war, -Letztlich schon.

Gaat u hem ondervragen?
Wollen Sie ihn verhören?

Gaat Gibbs hem ondervragen?
Wird Gibbs ihn verhören?

Hij zei dat jouw man hem ondervraagt had.
Er sagte, ihr Mann hätte ihn befragt.

Hij heeft 'm ondervraagd, geslagen.
Er hat ihn vernommen, geschlagen.

We moeten hem ondervragen.-Waarom?
Weswegen? Wir müssen ihn verhören.

wil ik hem ondervragen.
will ich ihn verhören!

Arlington wil dat we hem ondervragen.
Das Polizeidepartment Arlington will, dass wir ihn verhören.

Wacht. Laat mij hem ondervragen.
Warten Sie! Lassen Sie mich ihn verhören.

Ik moest hem ondervragen.
Ich sollte ihn verhören und schlagen.

Hoe dan ook, Castle, Jij moet hem ondervragen.
Auf jeden Fall musst du ihn verhören, Castle.

Ik laat hem ondervragen.
Ich lasse ihn verhören.