Voorbeelden van het gebruik van Befragt werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
der ankommt, soll befragt werden.
Er muss befragt werden.
Hij moet verhoord worden.Ich erwarte, dass ich benachrichtigt werde, wenn sie von der Rechtsabteilung befragt werden soll.
Ik verwacht ingelicht te Sie können dort befragt werden.
Ze kunnen daar ondervraagd worden.- Ja.Alle müssen erneut befragt werden, weil es nun ja um Mord geht.
Iedereen die gisteren werd verhoord, nogmaals horen nu het moord betreft.Alle jene, die unser Land durchqueren, müssen angemessen befragt werden.
Moeten gepast ondervraagd worden. Allen die door ons land reizen.Bei Allah, ihr werdet ganz gewiß danach befragt werden, was ihr zu ersinnen pflegtet.
Bij Allah, jullie zullen zeker ondervraagd worden over wat jullie plachten te verzinnen.Er soll befragt werden.
Deze moet ondervraagd worden.Damit ist sie abgelenkt, während die Eltern befragt werden.
Het houdt haar hier terwijl de ouders ondervraagd worden.McCarthy will befragt werden.
Hij wil ondervraagd worden.Kann er so befragt werden?
Mag hij al ondervraagd worden?Diese beiden Herren müssen befragt werden.
Deze twee heren moeten ondervraagd worden.soll befragt werden.
moet ondervraagd worden.Dass die Bankchefs verhaftet wurden Die Staatsanwaltschaft Namdongbu erklärte, und jetzt befragt werden.
Geeft aan dat de bankdirecteurs zijn gearresteerd… en ondervraagd worden. Het OM van Namdongbu.Und haltet sie an; denn sie sollen befragt werden.
En houdt hen vast: voorwaar, zij zullen ondervraagd worden.Sie befindet sich zurzeit in London, wo sie als Hauptzeugin befragt werden soll.
Ze is nu in Londen en wordt verhoord als belangrijke getuige.Sie werden von dem Komitee befragt werden.
U zult voor de commissie ondervraagd worden.Er muss noch mal befragt werden.
Hij moet weer worden verhoord.Sie werden bis ins kleinste Detail befragt werden.
U zal in detail ondervraagd worden.Und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden.
En houdt hen vast: voorwaar, zij zullen ondervraagd worden.
