BE QUESTIONED in German translation

• in Frage gestellt werden
• hinterfragt werden
• befragt werden
• angezweifelt werden
• gefragt werden
• bezweifelt werden
• in Frage
• angefochten werden
• verhört werden
• infrage stellen
• ist zu hinterfragen
• gefragt sein
• fraglich ist
• abgefragt werden
• diskutiert werden
• nachgefragt werden
• beanstandet werden
• gezweifelt werden
• erfragt werden
• angefragt werden
• vernommen werden
• Zweifel

Examples of using Be questioned in English and their translations into German

And I don't like to be questioned.
Und ich stelle mich nicht gern Fragen.

Those under arrest were waiting to be questioned.
Die Festgenommenen warteten auf ihr Verhör.

Okay. Claes Sandberg must be questioned again.
Okay, Claes Sandberg wird noch mal verhört.

You will not be questioned about their deeds.
Und ihr werdet nicht danach befragt werden, was jene zu tun pflegten.

You will surely be questioned about it.
Und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen.

Stop them. They must be questioned.
Und stellt sie auf, sie werden zur Verantwortung gezogen.

He will be questioned in Oslo today.
Wir verhören ihn in Oslo. Er fliegt morgen zurück.

Well, she will be questioned next.
Ich befrage sie auch.

Are you ready to be questioned, Sergeant?
Sind Sie bereit, befragt zu werden, Sergeant?

And I won't be questioned by you.
Und ihr fragt mich nichts.

Received requests to be questioned by us in advance.
Erhaltene Anfragen werden von uns vorab hinterfragt.

learnt patterns can be questioned.
vorgefertigte Muster können hinterfragt, Frust spielerisch abgebaut werden.

He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned.
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt nach dem, was sie tun.

He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned.
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt nach dem, was sie tun.

He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned for theirs.
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt nach dem, was sie tun.

He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned.
Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt nach dem, was sie tun.

This assumption must be questioned.
Das muss hinterfragt werden.

The message that might be questioned was.
Die Botschaft, die hinterfragt werden könnte, war.

Viewed individually, they might be questioned.
Einzeln gesehen, sind manche fragwürdig.

Having said that it might be questioned.
Nachdem das nun gesagt, dass es vielleicht in Frage gestellt werden.