BE QUESTIONED in Arabic translation

• يتم استجواب
• التشكيك
• التساؤل
• استجواب
• سؤال
• يسأل
• يستجوب
• تساءل
• تساؤﻻت
• يشكك

Examples of using Be questioned in English and their translations into Arabic

The defendant cannot be questioned without consenting to be sworn as a witness in his own defence.
ولا يمكن استجواب المدعى عليه ما لم يوافق على أن يحلف اليمين بصفته شاهداً في دفاعه بالذات

We feel Elastec is well qualified to provide quality equipment on a timely basis, their integrity and business ethics can not be questioned.
نشعر بأن Elastec مؤهلة جيدًا لتوفير معدات عالية الجودة في الوقت المناسب، ولا يمكن التشكيك في نزاهتها وأخلاقيات العمل

It might be questioned whether the use of trade measures against non-parties to MEAs was relevant for the achievement of the environmental objectives.
وقد تثار تساؤﻻت حول ما إذا كان استخدام التدابير التجارية ضد غير اﻷطراف في اﻻتفاقات البيئية المتعددة اﻷطراف يعتبر أمرا وثيق الصلة بتحقيق اﻷهداف البيئية

Its real function once it entered into force could also be questioned. In situations concerning international watercourses regulated by multilateral treaties between the States concerned,
كما أن البعض قد يتساءل عن وظيفتها الحقيقية عندما تصبح سارية المفعول وفي حالة المجاري المائية الدولية التي تنظمها اتفاقات متعددة اﻷطراف بين الدول

Such sentiments were echoed by the United States of America, which took the view that while the article accorded with present-day requirements and practices, it might be questioned whether such a provision in a convention on treaties was necessary.
ورددت انطباعات من هذا القبيل الولايات المتحدة الأمريكية التي ارتأت أنه إذا كانت المادة تتفق مع المقتضيات والممارسات الراهنة، فإنه قد يتساءل عما إذا كان إدراج حكم من هذا القبيل في اتفاقية بشأن المعاهدات أمرا ضروريا(

Can she be questioned?
هل يمكننا استجوابها؟?

Then we will be questioned.
سيتم استجوابنا

We will definitely be questioned.
سنكون بالطبع عرضه للسؤال

Before he can be questioned.
قبل ان يتم استجوابة

Well enough to be questioned.
ما يكفي للاستجواب

Every candidate will be questioned.
سيتم استجواب كل مرشح

The whole system would be questioned.
النظام بأكمله سيكون تحت المسائلة

My loyalty cannot be questioned.
لا يمكن التشكيك بولائي

You will be questioned about that.
لتسافر مع اطاليون سوف يسألونك عن هذا

I will be questioned by the police.
أنا سيتم استجواب من قبل الشرطة و

They don't like to be questioned.
هؤلاء لا يُحِبون أن يُسألون

I didn't come here to be questioned.
أنا لم أتي هنا ليتم استجوابي

I will not be questioned by a woman.
لن يتم إستجوابي من طرف إمرأة

The need for its extension cannot be questioned.
وﻻ يمكن التشكيك في الحاجة إلى تمديدها

And I don't like to be questioned.
وأنا لا أحب أن يكون موضع تساؤل