Voorbeelden van het gebruik van Hem recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je kijkt hem recht in de.
Schauen Sie ihm genau ins.Hou hem recht, anders glijdt de kaas eraf.
Halt sie gerade, sonst rutscht der Käse runter.Ze slaat hem recht op z'n oog.
Sie haut ihm voll aufs Auge.Shit. Het trof hem recht in zijn nek.
Scheiße, sie hat ihn voll im Nacken erwischt.Ik denk dat ik hem recht op zijn hoorn geraakt heb.
Ich denke, ich habe es direkt ins Horn getroffen.Je raakte hem recht op het hoofd.
Du hast ihn genau am Kopf getroffen.Ik denk dat ik hem recht op zijn hoorn geraakt heb.
Ich glaube, ich habe es voll aufs Horn getroffen.Je hielp hem recht.
Dann halfst du ihm auf?An8}de godin van het geluk staart hem recht aan.
An8}die göttin des glücks blickt es direkt an.De godin van geluk staart hem recht aan.
Die Göttin des Glücks blickt es direkt an.An8}Hij stak uit, dus ik schoof hem recht.
An8}Er ragte heraus, ich wollte ihn richtig hinstellen.Kom op, hou hem recht.
Komm schon, halte es gerade.Ik keek hem recht in de ogen en… Hij wist niet wat er gebeurde. Hij wist niet waarom.
Ich habe ihm direkt in die Augen geschaut und… Ik keek hem recht in de ogen en zei:"Randy,
Ich schaute ihm direkt in die Augen und sagte:"Randy,dat de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden.
daß der HERR ihm Recht verschafft hat von seiner Feinde Händen.Ik keek hem recht in de ogen en vertelde hem
Ich sah ihm direkt in die Augen und sagte dat de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden vijanden.
der HERR HERR ihm Recht verschafft hat von seiner Feinde Feinde Händen.hoe leuk is het om gewoon rammen hem recht in die spikes?
viel Spaß es ist nur ram ihn nach rechts in die Spikes?Toen schoten ze hem recht in het hoofd voor mijn neus.
Sie stachen dat de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden.
daß der HERR ihm Recht verschafft hat gegen seine Feinde.
