HEM VINDEN - vertaling in Duits

• ihn finden
• ihn suchen
• ihn aufspüren
• ihn haben
• ihn kriegen
• ihn ausfindig
• er ist
• ihn findet
• ihn finde
• ihm finden

Voorbeelden van het gebruik van Hem vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet hem vinden.
Ich muss ihn suchen.

Zeg het me meteen als ze hem vinden.
Lassen Sie es mich sofort wissen, wenn sie ihn haben.

Iemand wil niet dat wij hem vinden.
Jemand will nicht, dass wir ihn kriegen.

Hij is er nog steeds en we moeten hem vinden.
Er ist noch da draußen, und wir werden ihn ausfindig machen.

Ik moet hem vinden.
Ich muss wissen, wo er ist.

En als jullie hem vinden, wat dan?
Und wenn ihr ihn findet was dann?

We zullen hem vinden, Lyra.
Wir werden ihn finden, Lyra.

Je moet hem vinden.
Sie müssen ihn suchen.

Zo kunnen we hem vinden.
Damit können wir ihn aufspüren.

Tot we hem vinden.
Bis wir ihn haben.

Ik moet hem vinden.
Ich will ihn ausfindig machen.

Ik hoop dat ze hem vinden.
Ich hoffe, dass sie ihn kriegen.

Waar kan ik hem vinden?
Können Sie mir sagen, wo er ist?

Hem vinden zal niets veranderen.
Falls ihr ihn findet, ändert das rein gar nichts.

Heel zeker, en ik kan hem vinden ook.
Sicher. Und ich weiß auch, wo ich ihn finde.

Ik moet hem vinden, Kenzi.
Ich muss ihn finden, Kenzi.

Of ik zal hem vinden.
Oder ich werde ihn suchen.

Ik zal hem vinden.
Ich werde ihn aufspüren.

Je kunt hem alles vragen als we hem vinden.
Du kannst ihn alles fragen, sobald wir ihn haben.

Hij loopt hier nog steeds rond en we moeten hem vinden.
Er ist noch da draußen, und wir werden ihn ausfindig machen.