HEM VINDEN - vertaling in Spaans

• encontrarlo
• encontrarle
• lo encontraremos
• hallarlo
• buscarlo
• buscarle
• la hallan
• encontrarla
• encontrarlos
• lo encontrarás
• lo encuentren

Voorbeelden van het gebruik van Hem vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

David bij ons is. Ik moet hem vinden.
ahora tengo que buscarle.

Daarom moeten we de auto maken en hem vinden.
Es por eso que necesitamos arreglar el coche y encontrarlo.

We moeten hem vinden, of we hebben geen eten.
Comprendes que es preciso encontrarla. Porque sino no se come.

Jullie kunnen hem vinden. Als er mij iets overkomt oke?
Y despues podras encontrarlos en caso de que algo me suceda De acuerdo?

Dat is 'n tragedie, maar hem vinden brengt hen niet terug.
Y es una tragedia nacional, pero encontrarle, no los traerá de vuelta.

Hij is in gevaar. We moeten hem vinden.
Él está en peligro.¡Debemos hallarlo!

Ik moet hem vinden.
Tengo que buscarlo.

Toen het onderzoek eenmaal aanving kon niemand hem vinden.
Y una vez que la investigación comenzó, nadie pudo encontrarlo.

We moeten hem vinden, en hem naar het ziekenhuis brengen.
Necesitamos encontrarla para llevarla al hospital y puedan reimplantarla.

Hij heeft ze gejat van iemand die ik ken, en ik moet hem vinden.
Él se las quitó a alguien que conozco y necesito encontrarle.

Waar kan ik hem vinden?
¿Dónde yo puedo hallarlo?

We moeten hem vinden.
Tenemos que encontrarlos.

We moeten hem vinden.
Tenemos que buscarlo.

Ik moet hem vinden en krammen.
Tengo que encontrarla y taponarla.

Je kunt hem vinden in Oman.
Lo encontrarás en Omán.

Je moet hem vinden.
Escucha, debes hallarlo.

Het kan dagen duren voordat we hem vinden.
Nos podría tomar días buscarlo.

Ik moet hem vinden.
¡Tengo que encontrarlos!

we moeten hem vinden.
Tenemos que encontrarle.

Zodra jouw broeders hem vinden moeten ze zonder aarzelen handelen.
En cuanto tus hermanos lo encuentren, deben actuar sin dudarlo.