Voorbeelden van het gebruik van Herdenking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is een herdenking voor Nick en ik hield van hem.
Es ist ein Leichenschmaus für Nick, und ich habe ihn geliebt.De school zegt dat ze een herdenking willen geven, bij de volgende wedstrijd.
In der Schule planen sie eine Gedenkveranstaltung beim nächsten Eishockeyspiel.Opening van de tentoonstelling ter herdenking van de gebeurtenissen van oktober 1956 in Hongarije.
Emma, dit is Rachel's herdenking.
En ik wil verdomme geen herdenking.
Laurel ik wil niet zingen op de herdenking.
Vanavond is de herdenking van het overlijden van mijn vrouw.
Herdenking van de tragedie van 11 september 2001 in de Verenigde Staten.
Ter herdenking aan de reis naar de maan, juli 1µ969.
Zur Erinnerung an Apollo 11 und die Mission zum Mond. Juli 1969.Er was enkele maanden geleden een herdenking voor de slachtoffers.
Ik heb je niet op de herdenking gezien.
Ich erinnere mich nicht daran, dich bei der Trauerfeier gesehen zu haben.Het is haar herdenking.
Es ist ihre Gedenkveranstaltung.Iedereen wil weten wanneer de herdenking is.
Alle wollen wissen, wann die Gedenkfeier ist.Ik ben wat aan het bakken voor Nick's herdenking morgen.
Ich backe ein paar Sachen für Nicks Leichenschmaus morgen.Hoe was de herdenking?
Wie war der Gedenkgottesdienst?De herdenking voor Amber moet simpel zijn, smaakvol.
Niet de herdenking, maar een echt verhaal.
Nicht nur den Jahrestag, eine richtige Story.Waarde van de getuigenis, Herdenking EN entertainment.
Wert des Zeugnisses, Gedenken und Unterhaltung.Waarlijk, wij zuiverden hen met eene volkomene zuivering, door de herdenking van het volgende leven.
Tatsächlich Wir reinigten sie mit einem reinste Qualität, die Erinnerung an das Jenseits.Hij gaat niet naar de herdenking.
Er kommt nicht zur Gedenkfeier.
