Voorbeelden van het gebruik van Herprogrammeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herprogrammeren van de receiver met behulp van een bestand uit een vorige versie van de firmware.
Herprogrammeren duurt zo'n 24 uur.
Sie umzuprogrammieren, dauert über 24 Stunden.We kunnen hem uitzetten…… of herprogrammeren om goed te zijn in plaats van slecht.
Man kann ihn abschalten oder auf Gut statt Böse programmieren.Herprogrammeren is zinloos als je 'm stukmaakt.
Das Umprogrammieren bringt nichts, wenn du ihn zerstörst.We kunnen die dingen herprogrammeren.
Wir können… Wir können diese Dinger programmieren.Eerst slopen we Mr. Tylers wil, dan herprogrammeren we hem.
Erst brechen wir Mr. Tylers Willen, dann programmieren wir ihn auf einen Schlüsselsatz.Sorry, robot. Ik moet je herprogrammeren.
Ich muss Dich reprogrammieren.Ik moet de transponders herprogrammeren.
Ich muss die Transponder reprogrammieren.We moeten hem herprogrammeren.
Wir müssen Michael neu programmieren.Ze gaan de kernbommen herprogrammeren.
Der wird die Atombomben preparieren.Ik was zo goed in de simulator dat ze hem moesten herprogrammeren.
Ich war im Simulator so gut, sie mussten ihn neu programmieren.En dan kunnen we 't biofilter herprogrammeren.
Programmieren wir sie, die Mikroben rauszufiltern. Ich denke.SDD het volledige de fabriek van kenmerkend programmasteunen diagnostiek en herprogrammeren.
Diagnoseprogramm SDD stützt volle Fabrikdiagnosen und -c$umprogrammieren.Ik zei je dat ik ze kan herprogrammeren zodat ze volledig ongevaarlijk zijn.
Ich sagte ich kann sie so reprogrammieren, dass sie absolut harmlos sind.Ze zijn dood voor ik kan herprogrammeren.
Bevor ich es umprogrammieren kann, sind die schon tot.Marlon zou haar herprogrammeren.
Marlon sollte sie neu programmieren.Ik heb iemand gevonden, die de bommen kan herprogrammeren.
Ich weiß, wer die Auslöser für die Bomben programmieren kann.Ik zal het voor je herprogrammeren.
Ik zei dat ik ze kan herprogrammeren zodat ze onschadelijk zijn!
Ich sagte, ich kann sie so programmieren, dass sie vollkommen harmlos sind!Ik kan jouw nanieten herprogrammeren.
Die Naniten in Ihrem Hirn lassen sich neu programmieren.
